ҥץ쥹顼(奰ޡ󥸥륹ܣҡ¤ν)ν֤ޡ

2010ǯ01

Ƕᡢī(Ź̾)äƤΤήԤäƤơ

(ɽīʡī٥īԤʥīԤ٥äự)

ΤȤߤʤϡīŻäƤ顢˲򿩤٤ơĵƼ֤ɤΤ

īեߥ쥹Ԥä㤤ޤ

ī⥸ʥ

potageޤ̳ƻȤΥݥ֤䤨Τ򲹤ƤƥۥäȤޤ

potetoե饤ɥݥƥīȤʪʤäƻפʤΤߤǤ

hunbergƥᥤϥСåī饬åĥĺޤ

cakeǤ˰­餺̣ҡȥĤߤƥ٥إϥ

ĤޤΥȡ֥ɥҡ̤ĺơī֥쥤ޯ󤸤㤤ޤ

ޤäī鲿kcalݼ褷ƤǤʬʤˤʤꤽ

ͽä̵äΤǥۥȵפ֤ˤä꿲ޤ줬ίޤäƤȤǤ̲³

ääȵƤ줫ưӤƽƺĥڤäƤŻԤäޡ

ߤʤޤ콵֤ϤޤϤäꤪ٤߲

ԤޤǤŨջΤä

ʴ勞勞ɥɥʤӻĮ˸

ƻǤХХʤ⡢ͧȤԤ碌Υ륷륫ե(ϤȤľܸԤ碌)

ͧˤޤǤ˵ääʤĤǤ礤ȥƤ·ݤ

·ݤͽ̵ȥǥʡϤޤʤʤۤɤο͵Ź

ͽ󤷤εǤפȹ𤲤Ⱦ夬˰⤵

ϤޤƤʤߤȿͧäȥäƵʤʤ

ͤˤʤо줷ͤäˤʤä㤦ʤ㡼ĥ

γȤŹΤä㤤ޤ

kobayashikun֤Ȥˤޤ

ʤǤ򤴰路ΤϣˣţΣԣ(ӷ)Ǥ

ڤ路ɨФ褦ˤȱʤˤ

桹äƤʤͧӷ(ʤƤФĺƤΤ)

٤Ǥ͡Ǥ

¿ʬȻפޤ
(ʤΤDZ̵֤)

ä򤷤ƤȿͧäƤޤ(⿴ۥäȤ)

hutariޤӷβҤθڤǤοͧξҲ򤷤ƤޤǤ

Ǥ󤪻̤ĤǤ

ʤʤǤΥСˤϺͤջϤޤޤ

Τ͡ΡɽˤƱǯ뤷¤ϤȤäƤ礤Ǥ

̤ꣲåȤ򤪴ꤤȤʴ

ɽκΤä⤤äѤʹơȤäƤڤäʤ

hutari2ĤǤȸäƤϥʤǤ

ǯ񶽹ԤθǤ夲ˤơä¢äΤǡǰ˥åפ㤤ޤ

ȤäƤ⤤̿ǡۥФޤåȤǤ(ƤβϤܿͤλƺܤĺƤޤ)

ˤƤ̣˳ڤȤƤŨʤҤȻǤ

路ƲäͤȤ⡢ͭ񤦤ޤm(__)m

䤡äڤä

ӷϸɨβΰٷǤİ᤯Ǥ褦ϥӥĥäƤ褦ǡۥ᤯äƸäƤޤ

λϴѤǤǤ褦ˡİ᤯ɤʤ褦˵äƤޤ(ջΥ󥢥륳Ǥ)

åΣ(ӷȾӷ©Ҥ̼)ǤκƲ«Ƥ̤줷ޤ

Υ說ɥջϡβ٤ˬ줿ΤӻĮ·ݤˤ

Ϻ󤴰魯褯Ԥ褦ǡạ̈µʤξƤפ֤äΤǤȤäƤڤߤǤ

ƤοͧȰˤ񤤤˻Ǥäݤˡౡ夤󤴰路ޤ礦ä«Ƥ

ȸǡȤοͧȤλ(ΤʤͤХĥϺ)ǤջǤ

kmucheeޤϥ碌ɤɴŤߤݤߤ⤢äƤȤäƤ⥰

salad·ݤ¾ΤͤΤäɡĥȤƤơ줫ʤΥҥåȤǤ

rebaµлɤΤ

moriawase夫ĸڤþ奿þ奿󡦥ҥޤɤ⤳̣᤮Ƥۤäڤ㤦

Ϥ蘆ӾǡҥϾݥåȤƲФˤǮˤ˥˥ХĺۥȥФǤ

negiͥͤʤϥ򥳥ǿ٤Ũ

haramiþϥϥϥߤ̣äƻԤ˰̻ݤǤ

fireɲåҥҥλݤȥ˥˥ХικˤʤäƤޤɲʸ

gunkanåηϴĺƤä㴶㤷ϴ奸̣դƤơΤޤޥޤ

nigiriƥ饹ȤΤ϶˾ߤˤ⤦դפʤǤ

סǤѤ餺λݤǤ

åĥ꿩٤ƤäѤꤷơ˳ڤҤȻǤͤȤͭ񤦤ޤ(^_-)-

Ƥơջλˤ礤ȵǰȤäƤ⤤줿Τǡ

֥ۤΤΥԥɤޤƥåפ褦ȻפäƤޡڤߤˤ(ܿͤλѤ)

ΤܤȾᤷΤޤ龮㤯ʤʤä
 
ȻƲȤФż֤˾äưưܥäӤäƤ顢괹٤ؤᤴä
 
ż֤˱Ǥ뤢ĤդȵդȥĤƤԥĤĤ
 
ͧȤԤ碌եǥ

ϥۥ˻äɡɡθ򤸤ä

äƤ͡ǯ˽񤤤ä٤X'masץ쥼äƵо줷ȡäǰ꤫ʤäʤ

դʤǤ

⤦­λҶä麣ī餢ޤ꿲ʤǤ­ϤȩŨʤΤˤ

դϺ١򥻡֤褦ȻפäƤɡīڤʤäƤäåĥݤǤޤ礤ȤϤयߵ̣

ͼܤФΤǡ줫ȾᤷäפȻפޡ

chanoshizuku좫ߤƤͪΤиΤ

¤²Ȥ˵äݡ줬줤äưĤ줿ȤϤƤɡĤ󡢷빽

ʤǡʤΤȩCMΥ)

ޤƤ䤷ʤ(ΤΥ)

ĥäƤϤǥ롼ߥ󥰥åƤޡ

Ф餫ʤƥ󥷥ʤΤǤξˤʤä˽ʤ礤ȿۤǤϤޤ

οͧդƤΤ¿ʬפǤ礦(ͧϤβҤθڤʤ)

ǥʡڤ㤤ޡ

Ũʽ겼

ɽΥ說ɥϤ勞勞ɥɥΰ̣



tennaiǯݽκݤ˶ԺѤΥݥơǯˤϲ̵ʤäƤŹɤ⡢֤֤ˤޤʴǥݥԤޤ

ޤʴʤΤǵסˣҡ¥ݥ쥯󤤤ä㤤ޤ

ǯ桢ŹɤξŽƤǯʬΣΣϣȤγƥʥӤȤΥݥޤ¸Ƥޤǯ̤˾Ԥ˺夲ƤޤΤǤŹκݡޤǤФ(Ͱ¤ᤤξǤ)

batiХХ
()
饾ץ饶

zennihonܥץ쥹
()
ڱۡˤ

waveף֣
()
ھ죱ңɣΣǤˤ

sasaki𥪥ե
()Ⱦ
ڱۡˤ

noaΣϣ
()
ǥեͭˤ
()Ⱦ
ƻۤˤ

yuni˥ץ쥹
()
ھ죱ңɣΣǤˤ

DDTģģ
()
()
ڱۡˤ

ҡ¤ǤϾ嵭ƤζԤΥåȤ򰷤äƤޤɤʤϤˡ̿ޤ

ori޸꤬ȤΣǯԤΥݥäͷӤƤޤ

oriposݥ

޸ץǥӥ塼ǯ
()
ɣƣãŤˤ

ŹǤϤζԤΥåȤ򰷤äƤޤɤʤϤˡ̿ޤ

ʥӤäƤۥäȤäơĤޤޤ֥Ǥˤʤ㤤(^_-)-

ĤäƸĤĤޤޤϢᵯͽܤǻ̵֤Τ¤ʤɤ

ãϥ꡼λ黰֤Ϥ٤()ʤ(㳰⤢뤱)ǡƻưĤĥäƽ񤭤ޡ

դȤοͧ⤹ۤ뤷

ơ轵åĥꥸǥȥ졼˥θ塢ɤǿޤäǺǤ

ȥ졼ʡΤΤĤͲ󤬤ȤΤͽ ĮŹäƤȤ˹ԤäƤߤޤ

mitaseimenĤͤ繥ǡǮɤʤĤ()ĸΤäͤ(¤200g300g)⤢äƤʴ

Ϻƻ̣̤ȥåԥ뤫餡(Τϥȥ졼ʡΥȥåԥ󥰥å=)

Ĥ˵ʴäƤƤȤäƤạ̊́ǵϤι٤ơĤȤäƤ̣äƻפäƤä餫ʬ

Ǥ̣빽ǻΤǡٿʤƤȤ̤ߤݤ˰̣ä

鼡ĥ餺ˤȤޤ礦̣Ϥ

epuronäƷ䵡ǿ㤦ɡ̵ǥץäƷäơĤλɬ򤤣ԥĤ˽ФƤޤˤȤäƤȤƤ륵ӥ

ץ󤪴ꤤƤƿ٤ޤ(ˤϤʿïʤäɤ)

Ǥ⤽ʽüʻˤϤäȤФץ򤤤ޤޤǤн뤸󤢤

ơޤޤᵯ줫饷Ӥƥǥȥ졼˥󥰤Ƥޡ

οĥڤäƤޤ礦

ʥϴĥäƽ¹Ƥ֥ʤڤ㤤ޤ

äơä˻Ǥ⡢ľƺޤĥޡ

ĤäƸäƤǽ狼̣ɤ¿ǣԣ̤η辡郎ڤߤʤ

᤯ˤʤʤ

ơϺᵯѤޤƤŹ˽жγˤϷ빽ŤŸǤޤäȤäꤪå

ŹϤդ礤ΤܤΤŹμǯѡƥ˴ФäȤȵĤ꤬ΤͤȹήƼΤۤѥǤޤ

դ᤯ǤȤäƤ⤤ʬ礤Ȥʢ⸺äƤ

˹ԤäƤŹΥåդȶˤޤޤ˼Ź˹Ԥä㤤ޤ

dackīäѤ餫ޤ̵åɤʸ

2դ˼ʬƤ餤Ŀʥǹʤĺޤۥ̣ä碌碌

itameƳڤ֤ʪ˥פդơ¡ʤīǤ

ϻͿͤǹԤäΤȤ¾ʸΤӤäΤǡǰäƸ

ī餫ʤʢ­¢Ǥ

Ǥⵢ形褦Ȥƻ׸Ⱦ䤪äƤʴīνǤ

⺣ͼᵯƷطΤŻǤƤޤ

ƺΤŻäϾ̲ˤϸڱۡ

Ѥ餺Ȥʥ塼Ǥ礤ƴĥäޡ

ɤ

ƤŨʥǥʡ³Ǥ

onkikuµ־Ƥ 󡦥ե졦ˤäƾ֤ɤ󶡤Ƥ뤽ǡĤϥեâϵϾǤ

onikue2緸ƤƤޤϥƤƤ

oniku3¤ߤɽ餫ƻݡĤޤǤǤɡϤ̵ʤä㤦

tarẹդƾƤƤƤΤǤλ̣򤪹ߤդĺޤ㤢ǬΤ蘆ӡ蘆ɤ⥢ȤˤʤäƻݤǤ

̣٤˹ԤäƤ뤱ɡΤϥۥʤǤ

kinokoΤã䤪ڤƤƤޤ

kinoko2ˤ

kinoko3󤮤ˤᤸ̣ͤҤȤο٤ڡ˹碌ƾƤƤ뤫ȤäƤʴ

kurokuro­θ̾ʪ ߹졼 µϥС褻ʥ졼٤̵äƴǻʤ̣ɥߥ饹ͤʿ̣襤ޤ˾äƤµϥС⥸塼ǤݤǤ

soumen ̣ΩˤΤäƤȤ꤫ʤΥ󥹤Ǥ碌ޤǸ˥ۥäȤƤ̣Ǥ

ˤοͤδοͤδ餷ΤȤˤ϶δ郎ФƤޤ(ȤϰǤ)

desertǥѤ˲ֲФȥ͡˴ǤHappy BirthdayŨʱФ˼ȤƤǤޤ


ƻǤä쥹ȥʤǤʷϵ⤪ȤƤɤäΤǡΥ쥹ȥˤʤޤ

ޤԤȻפޡ

ۡڡ
GINZA KOSO(PC)
GINZA KOSO()

ζ¤ǤǥʡGINZA KOSOȸŹˤ

ƹԤŹäΤǡɤʤΤ򿩤٤ĺΤȤäƤڤߤǤ

ǿʤΤȻפڥǥʡΥ򤪴ꤤޤ

welcomޤϥ륫ɥ󥯤Ǵܼ١ΤߤΥƥ꤬ɤư߰ס

beerˤʥɥ󥯤դȸ(դƤ)ĤθΤڤʹƥӡĺޤ

ohbachiȭꤪߤ򤪰ʤɤ礤ĥäƿĺä

夫鳤Ϸζ̻ҾƤܥޥå롼ࡢݥƥȥޤѼѡ纬μʪɤʤʤ̣

banyaС˥㥫ǶĶޥ֡ڤˤʤϥ١ǤȤƤ̣äʤꤪΰʤǤ

marineܤϷȽػҤΥޥ ͮҤιܤϷδŤȽػҤΤäѤ괶ȤƤ⿷

kappeӥȤ餹ߤΥåڥ꡼Υ١Υåڥ꡼ˤΤޤ˥ӥȤ餹ߤαʬĺޤŨ

ȾǤ­ʤοθ塢ޤޤʥΤФޡ

¿Τǥѡȭ³

Ϥ褦!(^^)!

Ϥŷޤ褯̵äääȤäƤᤴ䤹

ޤ䤨ߤǡĴȤκ㤷鳧٤ʤɤҤʤ褦

ʤ⡢īŻƵäƼˤäȤΤ륦륹IJäݤɾ礤ȽФ

Фޤζ줷ߤƤäƻפäƾǤä

̲ä㤤ޤäƻפäƤ٥åɤäƽä餹äɤʤäƤޤ

Ǥ⤳Ƕᡢ­줬ίޤäƤ봶Ǥ϶ʪ

bagleϺᵯƤ㤤Τ˽Фˤ礤Ⱦʢä١ŹBAGEL&BAGELǿ٤ȥݥƥȤͮҸܥӥͥȥ˥󥹡

١빥ΤˤȤäƤ⤫ʤ­Τ̣Ǥ

СǡǥʡƹԤä쥹ȥäɡĥۥŨʤŹạ̈ʡ­Ǥ

뤫ĸۤɤä깹ޤ

ơ⤢ȶϤĥڤäƹԤޤ

ϺϤθ塢ȥ졼ʡȥǥåĥȥ졼˥ͽĥäƤޡ

꤫餪ŷ⤤Ȥ

ʵʬˤʤ

ơᵯ軰ϤȤΤǥʡ˽Фޤ

˿ɤ㤤Τ­򿭤Фƶ¤ޤ

ƹԤ쥹ȥʤΤǤȤäƤڤߤǡͤϤޤۤɤ

clamʸȤطʤɡ᤯ο˹ԤääѤޤϥ㥦

stamina礤ϤƤΤǡڤΥߥʾƤˤˤΥäݤǤ

ơΤĤθդ

οĥڤäƹԤޤ礦

ϤǤ򤿤ݤǤѤ餺ãԤäξƶ˱סäƳǧǤ¤ҤȤȤεʤǤ

ˤƤ⤢äơξƤˤƤλҥäƴ

ήФξơ᤯ƣˤϽ뷿ʤϰ쳬εҴ֤ΤĤ桹դ(ʬ٥åɤ⤢ɡľˤĤ)

ΤȻפ餻Ƥ뤦˷ī˷ޤƤޤīӤĺ塢᡹˸ƵäƤޤ

ƻԣ(ĤХץ쥹)ֱءפǤ礤ȻפĤż֤ӹߤ沼

ˤ˹Ԥä褿ˤȵ夯

kaminariδѸҤγޤ

nakamise縫̤ʿ֤ˤʿͤ

agamanȤޤ󤸤夦ĤĤ򿭤ФƤޤȤޤ󤸤夦ȤäƤ̣ǤΤ˰ֶᤤ¦Ź

kemuriǤᤷϡĤαΤΰˤɤʤȸƤޤȤΤ̤˱줤äѤ褿

sensoujiǤꤤϤäꤪꤷƤޤ

ܤ˴ĥäƤϤƤ͡ʻĤⰭ⤽줾Ȥ˹ߤ꤫ä

ɤΤȤƤν򡢰ĤĤλλǼơư⤺ĤǤʤ뤷ʤʤä

λʤɡʤˤפäޤäƤ⤺ä褿ɤ͡

˺ûζƻʤƤʤơˤ̣äͤ˸ߤƤ줿ꤷ˹ͤȡФε©⤢ʤʤʤä

οˤäۻ˴ؤƤϡԹιäƴä褦ʤΤǡľȤƤޤ

ޤߤʿ뤱ɡIJäƤ⡢Ǥ餺äȹԤ䤷礦ȤƤȤƤ⡢ɤϷ̤ƱʤΤӤ⤤

ˤƤ

ŪʵϡˤƤ뤯

ȾʸϡĤθĿŪȤʤΤǡޤạ̈ʬʤä餴ʤ

062b3a6c.jpg
٤ߤʤä鵢ʤä²ϽǤΤ٤ʤΤǡפ֤굢ʤ뤳Ȥˤޤ
 
ʤȸäƤ⤢ͤˤʤäƤξƤȤƤưñۤʤΤǤˤȤäƤϸζäƴǤϤʤɤ
 
˽ոԣ(ĤХץ쥹)ǣʬ٤夯ΤǡιԵʬ̣臘֤ʤäƴǤ
 
²Ȥ˵ȡդӤϤƤȤ줬ޤäƤΤðǵ㤤Ф˹Ԥäޤ
 
饻ǿ͵Υ֥100g=\4,200-ΤȤ100g=\2,100-äƤǤ⤤ɡʼʤ餫ʡꤪ㤤äƻ
 
ǯΰ̣ơʳȯ500gä㤤ޤƺջϤȤäƤڤߤǤ
 
²ȤκǴؤ夭ӤԤѤʤ

dinnerϽж˾֤äΤǡ礤ͼӤν

ۤθ礨λĤ˥ޤȥ奦Υäơ֤꤬ޤڤ¢ˤˤäΤǺϱƤˤơäפΤݥĺޤäݤ

򤤤ӤȤߤдǤ

ơϤʱƦΥ쥷Ԥ񤳤ξ硢Ǥ򥢥󥸤ƺޤ

ޤ館ȤơƦ()Фܤڤä̤ƤޤƤȽ夬꤬ȤƤʤ餫ˤʤޤ

ǽ˥ե饤ѥǤߤڤˤժȥ˥˥ڤ֤ФڤҤФ̤äʬ̤ΤƦǤޤ

ΩäƤ̤塢嵤ڤäƦ쥰ḥ̂ż;ߤȣأϾߤ̣򥭥

դƤȥߤǤϤȥߤĤˡߤڤˤƤǬƤҤȺ

Ǹȩ˥ƴạ̈Ӥ˹礦Ʀν夬ꤣ

ȤäƤ⤪ʤΤdzƤߤƤޡˤŹθ̤ǤäƤޤ

äѼϤۥäȤ뤷Ūʿ褬

⤪ʢʴκոӤǤ

˹ԤäڥȥζˤޥåˤƤޤä˵Ӥȶ꤬Фʤ꤮ʤư

ޤФäƤΤ⤢뤱ɡۥȵסΥäʤ

Ⱦդ꤫Źϥ٥³ä塼ϥȤä

Τ٤ߤ⤪ФƤơ椪ͤ˸ƤФƤŹ˴Фīޤǰ󤸤ä

ǯϤ٤ޤŹϱĶȤƤơդ餢ޤǯޤ٤Ǥʤä

äΤǡ桹ȥ졼˥󥰤λ֤Ȥ줺ޤȥ졼ʡȤͽ꤬鷺ˡķ̡ͽ̤꤫ʤߤäƤޤ

ˤߤ򿩤ٲ᤮̤Ƥ뤫äƻפäƤɡνŪˤϤ̵ۤäɡĻѸ˿μ̤Ȥȴˤߵ̣ʥե

ޤޤ礤ľƴĥʤȤޤ

tonޤϤ֤ĤäѤȥ졼˥󥰤θϥѥˤäƤȤǤȤ󤫤Ҥͭ̾̾Ȥ󤫤 ˹Ԥäƻޤ

ǤȤ󤫤ҤϿ٤ʤäɤҥ쥫꿩꿩ñʤǥաɥե饤碌ȥ˥꡼ॳåʸ

ñʤͤǥĤäΤǡ˼ڤʬƤȤ󤫤ĤȰäƤޤ

ƤߤơȤʪΥѥ졼

ȤäƤ̣äɡĤ礤ȥܥ塼ͭ᤮ǤϤΤȤ󤫤ҤäƤߤ褦

벼곧ǡᤴǤ

㤤ɺŷɤƵ

sub˵ƤݽȤ餻礤٤򥵥֥ĺƤޤ

ȥ˿Υ֥()˥ߥͥȥͤȥեΤäܤФޤޤ̲᤮ʤ

Ϥ͵ס(֤)Τ٤äƤݤƤä

ͼƥ٥åɤϰФˡݤΥ᡼ֿϢƺѤޤơĿʬ뤷ޤ̲˽

˶ʶʢ˽ƵФ

㤤ФƤäΤǡĤ֤ξȤƤۤθ¤夦Ȥ٤ĤҤǬΤ̽äȺäƤӤȶĺޤ

֤ξȤƤ꿩ǹޤζʢˤ٤ƤޤäƲ̵

ͤίƤι(ι̴ʬ)򸫤Ƥɡޤޤ⤬٥åɤˤ⤰ꤳǡƤ֤Ƥ᡼ֿƤ뤦ˡ

ƤޤäΥ󥹥ȥåפǣְȿ᤮Ǥ

Ǥ⤪ޤϲ褿Ǥ

ҡ޻Τӡᤴ벼פ֤˲䤫ʻ֤ᤴƤޤ

뤫ϤޤŻϤޤޤΤ褦ͽܤĥʤ

̤ʥӤϲϢդԤäƤä

⺣Ϥäꤷޤĥޤ礦

Ũʵ򤪲ᤴ

񤤤ƤʬƱ褦ˡǶƦ(ɥ)ʬƤΤ礤礤ޤ

ʻ¤鷺֤ͤ(Źζ᤯δڹŹ)㤤ޤ

zensaiڹϤդ򤷤

tamagoϥɥ̣ڹ̻ҾƤϤդդǤȤäƤ

kalbi޳Ѥ餪⾯()Ͽ٤ޤ

tontoroڥȥϤȤäƤ餫äúоƤʤᥤоԤޤ(ޤǤ֤Ĥ֤)

sundubuƦ(饤)Ǯ̤Ǥ䤪ڤΤнȤäƤФƤƻݡƦϥեϥդʤĺޤ

⤵ƤΤǡޤǤϥƥȤǤʴǮɤ;ײޤޤ

СĤफä礷ƤκŹäɤԤäʤ

ٵסˤޤ˹Ԥޤ

Ϥ褦

ϤŷߤζǤƵäȴɤ

ҤϥХ󥳥̵񤷤ޤǤ٤ߤ鸵˽жͽǤڻܤǤȤäƤڤߤ

ĤäƻϤϺĥСä٤ߤǤ

ƺϤ줫麣ǯȥ졼ʡȥǥȥ졼˥

桹塼뤬ʤƵפ֤ʤΤǡĿΤߤäƤʤۤǤ

ĥڤäƹԤޤɤ

clam2ζο󥷥Ǥ㥦褺Ȥޤޤ

seafood繥ʪΥաɥե饤碌Ϸե饤Ωե饤(2)ե饤(2)ȵե饤ե饤˥꡼ॳåΥ륹С

륿륽ĺޤݤä

ǯ˶ä褦˹ԤäƤݼԲ Ź

ϤȤͤǡ

kikizake򥻥å줬ݤߤ̤äƤ褦ʤʤŻܼϥۥȿΤϤޤ

sashimiɿ碌ƳɿȤ⥤Τ͡

yakitoriƤĻ򲰤־ƤĻ򤬿ʤ󤸤㤤ޤ

tyasyu٤оɡۥȻݤ

kabotyaܤХ줫ʤܥ塼ߥ塼ɡ繥ʤ̣

kolokkeåϤݼԲȹԤɬʸ

nettoupizaǼƦԥǼƦ繥ȤäƤ򤷤ϤƤƻݤ

toriharusameܤȽձΥȥåԥ󥰤ηϥꥹԡȤäƤƤäȤձȤȤäƤ礤ޤ

onigiriˤӤ⤤Ĥ椭ƤʴǡĤΤˤۥ̣

misoshirụȤɤƤȤ˵ꤿʤä㤦ۥäȤ

ˤƤǯåĥ꿩٤ƤޤͤĤγʤäΤͽܤǿ­³ǡ˻Ƥ

ϥޥ֡ꤷǤ礤ݼԲȤ­ΤƤޤƤޤԤʤäƤ

򥻥åݤߤ

5cb21c9c.jpg
ī⴨äͤɤεäޤޤ³Ǥ
 
ʻϤäѤäƤȤǺȤΤΤä(̣Ω)ޤ
 
ϤΤᤸڡͤȤΤή̣˥Ф뤷ȤΤ⤪нλ̣ۤạ̈ʤ
 
ν夬ľˤƦ(ξ縨)ƴˤ褽٤ͮҤ򻶤餷ơĤȤäƤ⤤
 
ݡ鿦ͤˤʤ뤫դӤΰ٤˻Źạ̇̄褦Ȥ礤ȿ٤ߤޤʤʤää
 
ʢˤʤäΤǡ⤦٤ߤޤ
 
⺣ĥääȤ٤ߤ󡢤ߤ˴ĥޤ
 
ơĥڤäƹԤ

ƤʬäƤʤޤ

ϤޡˤäơĤ⺣ʤʻ;Ƥ㤤ޤ

ϤŹζˤϷޤξƤúоĹմ˼𤫤ФƹԤޤ

tanshio餫ƻݡ

tontoroڥȥ蘆ӾɬܤǤ

gyusashiɤϥлɤڤƤΤ繥ʪǤ

yukkeäṣ̌

kalbi̤ΥӤǤ⤳ʼͤǿ٤ϰƳǤ⤤Τǡ̤˾Ȥˤʤ¤ǽʬʬ

santyuդäѤˤȥȰӤäƴƤ

reimenϥͤʤɤͤΥСǤäѤꤷƤƥ

ں߻֣ʬΥơ֥ξǤΤڤʴڹι

78660045.jpg
ŹΥ֥Ѥ餺Ĵҡ󤳥ƻ򤽤
 
ơΣҡ¤θ̤ϥޥե饤ͤŹȤ뤫ȤƤǮ򿩤٤Ƥ
 
Ǥ̸ᤤԾ

ߤ礤Ԥ碌

Ԥ碌ȸäƤ

Ǵαؤ夤ϢäƤۣʥ

֤ä˷櫓ǤʤäƤʴ

ʤΤǤϼԵ

ǤĤĤϤΤӤʤ⡢˽λä

ؤ˵ΥեǤǤ⤷ϢԤäƤޤȤФ˲ȤФ

cafe1եŹ˼ƤƤȤƤ뤫äΤǡ¤鷺ƥ饹ʤ

äƵФˤयߤ٤ˡȾᤷХå꤫ΤǡߤʤΤˤޤΥݥݥä

ȤǰޤäƸäơե餳ʲİƤƤƵʬ

äϢä顢⤦Ԥޤ

cafe2Ф餯ƼȾˤʤäƤŹοͤơ֥ơ饹ȥǤä(ŹäƵդ)

¿ʬ⤦ΤDzʸƤޤĤۥåȥҡäǤդȹͤ

ƥ饹ʤǤδʤ餹㤦饢Τäƻפľҡʸ

ʤƱФƤҡ夷餹褦˥ȥޤФƥ饹˺

֤ФäƤͽ̤ɹ򤱤ʤȤޤä̵ɤߤä

פϣʬ٤ʤ⤦Ź㤦

ޤˤäޤȤäΤϤȤ䤨ڤäǤ⤳ʤä饮ꥮޤԤȤȻפäơ

äĤؤ夤餷ˤǤ⤦פʤ

פƱؤνиޤǷޤ˹Ԥ

֤⳰ԤäƤ(ԤäƤΤϾɤ)Τ䤨ڤäääƸ

ҡ̵̤ˤʤääʤ(¿ʬ̣)äᤳ

ȤԤӤ줿ȤäƾĤ̤褦ʻͤʤؤνи

λ˵դƤäơĥ˥äƾФä

ʾд鸫줿IJʤʤä㤦ʤ

ɤĤƾФ

ʤ͡Ĥ󡢤ʤ

Ǥ⤪ޯ򵤼äƥ饹ʤԤĤΤϤ⤦ˤޤäơۥȴä

ӤΥǻäƤơդȻפФߤΰ쥳

ïΤʤäեǤξʪǤ

Ǥ⤳ǥХ㤦

īϤȤäƤ䤨Ǵä˴Ȥ󤻤ƤơϤǤ㤬ߤ

٤ʤɤҤƤޤ󤫤

stewʻϤä˥塼꡼ॷ塼äƤߤޤ

ʴϰ⳰㤤ФԤʤƤΤ

㤬⡦ͻǬϤĤ⤢뤷ڤڤ꤬¢ˤ˻ĤäƤ餽ۥ磻ȥδ̵ͤϿˤ˾Ƥ

̤ǥߥå٥֥(¸)Τήդ碌˥󥷡äơ󥰥åޥեƤĺޡ

ӡե塼ϥ쥹ȥǿ٤Τɡ꡼ॷ塼ϲ̣ͤۥäȤޤ

Ȥޤạ̈ä

ơҤϥɻ

ȤƤڤǤ褦ο֤˽桪פäƥ硼ȥ᡼뤬Ϥޤ

ͽ̤ѤʤȤˤʤäƤҤ礤礤Ϥ鹹ߤʤΤŹ֥åƤߤƤ

ơǯƯͤϤʡΥԡǤȤ⤦©ĥޤ

ʥϡդƤäƤä

ο⳧ĥڤäƤޤ

礤ˤʤޤǯΣΥƻ³äƤʴϻ ˻Ǥäͤ

¤ϤҤȤȤ򤳤ΤŹǤȽ

Фãϡꤷ٤θļ˿ؼäơǤäƽDz򳫤ƥӥåꤵ褦äƺäǤ

Ȥ礭ʿΤä㤯ư̿ƤΤˡʻҸͱۤҤΤϢͤˤä긫ĤäƤޤä

äƻޤ

kanpaiɤߤʤǴΤǤǽФĺޤ

siraponҥݥ꡼ߡ

sashimiɿ碌ʤäȤĿ٤ƴ򤷤ͥǹ

karashiľ餷ϡθοͤޤ빽ɤäǤܤοͼΤϤޤ꿩٤ʤ褦Ǥ(ʡοͤɻҤޤ꿩٤ʤäƤΤȰ狼)

iriginnan֤⤢繥ʪǮƤ

kamoαƤϻ餬̣ͤḷ́Ωޤ

nagoya̾Ųúо⥸塼ɤ

karei줤ƤȤäƤʤ̣ƤǤ

seiroͭڤȤȤȤꤳڤΤΤȤȤꤳڤʤɡͭڤδŤȴŤȥӥåǤ

ankou н󤳤ƤϤ󤳤ĺޤǤȤäнˤ󤳤ȤäƤ礦ۥȻݤä

θ塢᤿ɡϤʤǸ¤ޤƱڥäĺƤޤä˺ޤ

ǥ磻磻ʤ̣ΤĺƤäơĺǹȤäƤŨǤ

ҤȤϢĤϤ⤷ƤޤäѼ餤ޤ

kennyˡᥬʤ쥢ʤǤˡҸܸΤǥߥ˥ϥХå

¤ϰǯ(ǯ)ΣˣңϣȤΥեǥե(ˡ⤿ޤ޽о)Σ٤饢ȥå˾äưͤǴ˹Ԥä

ĤäƹԤä֣ãңڣ١פäƸäƤޤ(ǯκ񤤤ε̴)

chouζѡƥŪФƤƤϵסоǯϤΥμѤޤϤ⤦ʬߤɤä

takanashiģģԤǤоΨι⤤礤ȵפ֤īˣգģ˲٤åƥųݤƤޤ

naomiʥߡɽƤ񤤤Ǥߤζ̤Τ礤ơΣä˲֤餭ޤ

inokuma͵ϥ˥ȸե졼ߥĥܥ̾դäƴϽǤפ֤˲񤨤ƴ򤷤ä嵐

Ϣ浪ͤm(__)m

󡢿ԤεΥХǤɤǤƤ뤫

ơǯΤȤ̱ȶ򲰤ɤŹ˹Ԥä

Ϥӿ٤ʤݤ൤Ǥ

beerޤϥӡǴ

toritatakiĤϷܤΥ繥ʪǤ

bonziriܤ󤸤ݥ빽塼ʤܤ󤸤˥åѥݥݤ礤ޤ

maitakeŷפˤ繥繥ˤȤäƤ̴Τ褦ŷפ碌

ĺޤݤ

kakuniڤγѼΰ֤Τΰä餫ǻʤ̣繥Ǥդ碌Τ纬̣ѤƤƤ

nabeĻϤȤäƤ鵤ʬĺޤ̣פν夬ꤣ

Ǥ;̤ͤ仨ޤǤé失ʤäͿǹԤä

nihonsyuǤ⡢ɤܼݤ߻ϤƤޤãǤ

ä㴨ī򤤤ΤѥѥääƤ

ҤϺī̵˥Х󥳥ιΩޤ(ˤƤŹ֥ˬԿ)

ϢٺǽǡᤴǤ

nabe;ˤ⴨ΤǴʤɺäƤߤޤ

Ω䤫ˤ䥿ĻҤ⤳ͤƤߤޤΤ̣ǤȤäƤ⤪нƤ̣ͥݡ

줿¡ˤȤäƤߤޤȤޤʤܤߤϤ˸¤

ǽж˥äܼʤĺǤΤȤݤ³Ǵ¡Ƥʤ

ҤäޤǤ٤̵ƯͤʤΤDz

Ϥɤˤ褦ˤ褦ǺȤǤ

ơĥڤäƽжФޤ礦

ɤ

ǶᡢŹ֥Ǥ˥ҤҲ𤷤Ƥ˼Ź®Ż˹Ԥäƻޤ

ϲȸäƤ⣲֤ä¤ɾȽΤŹ繥ʪ̵åȤäƤ⤪¤ĺʹƥ󥷥󥢥å

menu®̵åʸ⤪֤뤫Ĥδ֤˥⡼˥󥰥å(ȡ)ĺȤ

torisobaʷܤХåȤѥȾȭդƥפȤäƤ̣ͥǤʤʤ

kayuȥ쥿Τå줿ߤˤȤäƤ̣ͥ⥰

pekinndakkuƤƥᥤо̵åϴݤȰɤ֤ʪפդơˤϥӥåǤ

moritukeդڤʬƤơĤǤɤĺޡäݤ

tareż;ߤȥ奸١ξɤ̣ȥϥߥĥХ̣ڤƴ򤷤

ǤäѤ繥ʪż;ߤǤäפĺޤ

itameåڤǤȳڤ֤ʪϤޤ礤ɤ̣ä

soupƥåΥǤȤäפޤ̣١̣ͥդơϥۥȤǤ

λͤǹԤäΤǴޤǤĤϤˤƤä

ͿǹԤä

˼Ź¾ˤ˥塼äѤޤޤڤߤĤäƤǤ

ǥեͭǥץ쥹󥰥Υ塢ں˥ץ󤷤֤ΤŹںڥå ®Ԥäޤ

ץߥĤӡ뤬ץ֤ϡäƻǤޤϤǴ(θ繥ܼ˻äݤ󤸤㤤ޤ)

ᥤڤ֤ĺˤĤޤߤʤ

pokeޤΥݥݥΤȤƤϤȤäƤ­Υ̣դǤ

siokaraαɤ򼫲Ǻʤ

kakuniڤγѼ顢ä餫ƤǤճˤäѤꤷ̣դǤȤäƤ̣ä

ba-nyakaudaС˥㥫С˥㥫ʤƤޯʤĤޤߤ⤢ޤ줢ޤλҤä˹Ȼפʤ

namaharumakiϷڤմ֤մϤȤäƤɾǤϷäפäƤƤäݤ

nikuơᥤڤϥХǻڤȤڤ餷ΤǤĤ餬äѤꤷƤƴŤƤȤäƤ̣Ǥ

nabeϥͻ㤤ΤﲹǤϤФƤޤɤΤ

Ǥ֤֤ʤ顢ФĤͤʤнˤͤȤ椺ܥ򾯤ĺޤ

Ĥ⼫Ǥ줬˥äѤȤƤƤǤ⤪ĺ㤤ޤ

ͤƤΤĤĺƤ⤤ɡĤϥפȤäƤܥ̣դƤĤˤĺΤ

ڤǻڤФ̣ͥΤн̣פǤⲿդǤߤ餤

ˡܥΤȤäƤƤ줬ޤŤƤޤ䤫ʤȤäƤ⤤

󡢸դʤΤɤɡȤäƤ⤪ΤŹǤ­ǤߤƤ

Хԡˤʤ뤳礤Ǥ

staffŹˤΤ֤֤߷椵󡢾Ϥ󤫤ʤꤪͤǤ饭餷Ƥޤ

ơ̤ХХ깹

ǯΤȤ С󥭥饪ˤƤ

äϥޤäƤɡĵפ֤ˬƤߤޤ

ΤϻͿͤ褿פФŹΰĤʤɡĺͤ

sinfaɤΤʤ˶ꤸʤɡΤϻΤФΤǡ

եӡǴդĤĥޥ󥴡塼礤礤ǤޤȿɤΤ¤

somutamuॿȥ䡼ΥåФʸƤޤƤξ˥ॿȥ䡼äưĺޤ

ۥȤ줬̯Υܤʤٿ٤ߤ¤ߤĤˤʤ

surimiϷΤȤѤ餺ץåץ繥Ǥȥ꥽դȤȤäƤ⥢

kushinsaiĺ֤ݲ᤮ơӤˤƿ٤餤ǤɤĤʸƤޤޤ

green꡼󥫥졼ȤȥʥåĤʤäΤˡΥ̥Ƥ繥⣱꡼󥫥졼Ǥ

lemongrassϷȥ󥰥饹֤ʪޤǤĤ⿩٤ƤΤФäΤǡʤΤ˥󥸤Ƥߤ褦äƻפäơ̤ξ夳

Ϸץץ̣ȤäƤ̣ɡĥ󥰥饹ȤäƤϤƳȤȤäƤŪι

ͤƤڥڥäƤʤ鿩٤Ƥޤ

Ǥ⿷ʤȯäƳڤ鼡ޤΤĩ路Ƥߤ

(^_-)-

Ϥ褦
 
Ϥä㤤ŷȤäƤⵤ۵Ͷᵯ㤤ޤ
 
ˤۤθȿʶ˼Ƥޤ޳Ѥ顢䤪ݽ
 
ͼϤФץ쥹󥰣Σϣȳ򸫤˹ԤäƤޡ
 
ǯǯϤ˻֥ι礤¤ˤʤääƤʥӤϤޤ뤷ιΤˤʤ褦ĥäƽ񤤤Ƥޡ
 
դʿʪͥäѤίޤäƤ
 
ȡģҤ٤٤ߤäƻǵפ֤꥿ͷӤ˹Ԥ
 
ϡŹ֥ܤΥʤ(˵ٲˤĺĤǤ)
 
ơĥڤäƹԤޤ
 
ŨʻϢ٤

ãޡ󥸥륹Υץǥ塼Ǥ⤢֥ߤ󤬡ںںڥå 嫤򥪡ץ֤󤫤᡼ĺΤǡžܤޤ

⡢᡹ǤȻפäƤޤ




ǿդ򤪽ˤ夲ޤm(__)m

١Į繥ʿںˡץ쥹򶦤ˤ߷λ()/ϿҤڤ֤ᥤˤŹ򥪡ץ󤹤뱿ӤȤʤޤΤǡ⿽夲ޤm(__)m

ץ19()
17:00

Ź̾ ںڥå

162-0825
ɶں3-6-40
ӥ2F
03-6265-0141


19()11()
ץǰ3֡ץߥ
ʤ1\300

ϵ٤ޤĶȤޤ
ĶȻ
19()16()
PM5:00PM11:00
L,O 10:30

117()
֥फĶ
PM3:00PM11:00
L,O 10:30

2

Ź궹ʰ١̤Ǥ֤Ϥθĺꤤ夲ޤ

ޤץϺͽۤ١ۤκݤˤϡäĺ鹬Ǥ
ͤΤŹ򽾶ȰƱꤪԤƤޤ

ɽ ֥
ŹĹ ߷λ
ŹĹ Ͽ

ޤޤоɤͥȥꥪդϤդ礤θ塢ǽŪˣҡ¤ݤ

a6bf0481.jpg

5a68a684.jpgƣƻ

77c167dd.jpg

󤽤줾ˤȤäƤ⤤д

٤ߤޤޤʤʤ餤ŪưƤۥȤͤǤm(__)m

⤦麣ǯȯܤΥʥӤϤޤޤ

ǯ⤤礤äѤ̥ƤʤڤߤˤƤޤĥäƲ

ã⺣ǯ⤤äѤߤʤϢƱ˹Ԥޡ

ơ˻

Ͽܥץ쥹ɡ񤬳ŤƤơ˽о줷䥻ɡ˹Ԥä꤬򸫤Ƥޤ

naomichiIWGP Jr.ԥˤʤäƣƻ路ƤɡȤäƤ⤤ǤäƤ̤ˤȥ٥ȳͤää

ƻ󤪤ǤȤ

morishiɡ˱˹ԤäƤθ塢¾Ǥ˻äήƤޤĤΧʥꥷǯ⵹

takashi̵ˣǣȣåإӡ긢ɱҤäȤƤ괶ޤ줫⤺äɱҤ³Ƥ

ȤϺǯ̣ݤ뤳ȤǤ礦

syuheiɤդƤëʿݤߤξˤʤѤ餺̣ФƤդβΤ򿧡ϪƤޤ

ǯ⵹Ǥ

¾ˤ⤤ääǤĻ˺Ƥޤޤʤm(__)m

ǯνᤫĺơȤäƤ򤷤äǡ

ǯ⵹ꤤפޤ(^_-)-

īϴɤŷ

ơ֤ƤޤޤκդΤޤϽ

ף֣Ť⿷ɣƣãŤǶԤꡢо꤬˶ĤƤޤ(ҤͤȰ˴)

ozamikaͤᤤͷӤƤޤ顢ȤäƤŨʣåäȤꤷƤޡȥᤵΥȥ饹Ȥ򤤤

gamiȾˤϣǣͣΨף֣ŻबФϥ⤪繥ʥӡĺƤȤäƤ⤴٤Ǥ

ohkaͳΤȤ礤Ȥ쵤̣礭ʶԤϤĤ⿲­ʤȤʥСäѤ

ohataȫף֣Ž쥮顼ߤʤȰλɬƤޡϤ礤ΤΣʣĻä夬ä

kuriѤ餺İοͧ¤Ϥҡ¤ä˻ʪʤɤäƤƤޤ꤬Ȥ(^_-)-

hiroyoܹϻǤ̵äɴФƤޤϡĤĤåȤߤͤäƸäƤޤ(Ǥ⤢षȤ)

¾ˤ⤤ääǤ˺ޤʤm(__)m

Ǥϼ˻ԡäƤߤ

11a772a3.jpg
ΤӤޤ
 
ǯ餺äƯͤҤȶˤŻǤ
 
ǯ٤ߤǯûǤäȤ֤äޤ´̵ޤ̤᤮Ƥޤ
 
ŻϤ¿褦󤴶ϫͤǤǤ⺣ϤŻǤθϿǯ¿
 
ͼᤤ֤顢ʤ餤ʧääƤ뤪ҸΤ⤳ε
 
ơɡ˥ץ쥹򸫤˹ԤäƻޡϲƤΣǣ褫
 
Τͤ¿о줹ΤǡĥäƱ礷ޡ
 
θ塤棰ϥХȤΤ⤢뤷ɡ俷ɣƣã(ף֣)䤪ͤ⤤äߤ
 
˻ˤʤꤽǤ⳧ĥڤäƹԤޤ
 
ϣöȤŹǽФƤΤ(̣Ω)
 
äݤäĴҤ˾äƻֿٲ᤮ޤ(ȡǤߣ)
 
ȥȥС̣οդǤ

d4d763da.jpgǯޤƤǤȤޤ

ǯѤäˤʤޤ

ǯ⵹ꤤפޤm(__)m

ǯϤޤޤϤϤɤΤ褦˲ᤷƤޤ

ϡǯ̤ꤪŹǯ̵٤ʤΤ⤪ŻǤ

СǤΥ֥ϻͼǯʤǤ

ǶˬԿʿŪͤۤ⤢ޤ꤬ͭ¤Ǥ

줫ĥä³ƹԤȻפäƤޤߤʤ󤪤Ĥ礤(^_-)

ǯ⤢δꤤϡڤʿͤ˵ǤäȰ˾ФäƤ뤳


ŤͽŤǤǯɤꤤפޤm(__)m

2010ǯöε



錄Τ夦Ρ֤פʸӤDZ硢ɽʤ礬ޤ

ΥڡΥȥåץ