Îï¹á¤ÎÉô²°

½÷»Ò¥×¥í¥ì¥¹¥é¡¼Îï¹á(½éÂ奰¥é¥Þ¡¼¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥¹¡¦¿·½ÉÆóÃúÌÜ£Ò¡õ£Â¤Î½÷¾­)¤¬Æü¡¹¤Î½ÐÍè»ö¤ò½ñ¤­ÄÖ¤ê¤Þ¡¼¤¹¡ù

¥«¥Æ¥´¥ê¡§ ¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010

Á°Ìë¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¤äÀöÂõ¤â¤¢¤ëÄøÅÙ½ª¤ï¤é¤»¤Æ¡¢µ¢¹ñÅöÆü¤Ï¤Á¤ç¤¤¤ÈÁᵯ¤­¤·¤Æ»Ä¤ê¤ÎÀöÂõ¡õÉô²°¤ÎÁݽü¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ë¿å²ö¤ê¤Î¸µÀò¤òÄù¤á¡¢´°àú¡Á¥Ð¥²¡¼¥¸¤ò»ý¤Ã¤Æ³¬²¼¤Ø

Ï¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ø¤Á¤Ð¤±¤ó¡Ù¤ÎÂç¾­¤Î²¬ÅĤµ¤ó¤Ë¥Û¥Î¥ë¥ë¶õ¹Á¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¡²¬ÅĤµ¤ó¡¢¤½¤ÎÀá¤ÏÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡m(__)m

cokeÁ°Ìë¤è¤ê°ßIJ¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¯¤Æ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¿©Á°¼ò¤â¥³¡¼¥é¤Ë

dinner¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï°ß¤ËÍ¥¤·¤¤Ï¿©¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤¢¡¢¤Ö¤ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤­ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤¡

ice¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏµðÂç¤Ê¥¢¥¤¥¹¤Ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤È¥¦¥£¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°Åº¤¨¤Æ¤¢¤ë¾Æ¤­²Û»Ò¤¬»Ý¡Á¤¤

daihuku°ìÅÙÌܤÈÆóÅÙÌܤο©»ö¤Î´Ö¤Ë¤¦¤È¤¦¤È¤·¤Ê¤¬¤é±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤ë¤È

¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¥¹¥Ê¥Ã¥¯É÷¤Ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ç¿©¤ÙʪÇۤäƤơÄÌܤËÉÕ¤¤¤¿¡Ø¤ä¤ï¤é¤«¤è¤â¤®ÂçÊ¡¡Ù¤ò¤Ò¤È¤Ä夭¤Þ¤·¤¿¤¡

¤á¤Ã¤Á¤ã½À¤é¤«¤Ç¤·¤¿Ä¶´¥Áç¤Îµ¡Æâ¤Ç¤É¤¦Êݸ¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦

frenchtoastÆóÅÙÌܤε¡Æâ¿©(Ä«¿©¤Î°·¤¤)¤³¤ì¤Ï¥Û¥ó¥È¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤¡

¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×¤ò¤«¤±¤Æ¤½¤ì¤Ë¥Ù¡¼¥³¥ó¤ËÍñÎÁÍýÃȤ«¤¤¥Ñ¥ó¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È¥¸¥å¡¼¥¹¤Ç¤ªÌܳФáºÇ¹â

º£¤Þ¤Ç¤Îµ¡ÆâBreakefast¤ÎÃæ¤Ç¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯­â£±¤Ç¤¹Î¹¤ÎºÇ¸å¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤ª¿©»ö¤Ç¤·¤¿¤¡

¤µ¤Æ¡¢³§¤µ¤ó¤ËĹ¤é¤¯Æɤó¤Ç夤¤Æ¤¤¤¿£²·î¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¤ÎÆüµ­¤Ï¤³¤Îµ­»ö¤ÇºÇ½ª²ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹

³Ú¤·¤ó¤Ç失¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¼¡²ó¥Ï¥ï¥¤¤Ë¹Ô¤¯»þ¤Ï¡¢¤Þ¤¿Âô»³ÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¿©¤Ù¤ÆåºÎï¤Ê³¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡Ä¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²èÁü»£¤Ã¤Æ¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¤¦¡Á¤ó¡¢¤Ç¤â¤Þ¤ÀͽÄêΩ¤¿¤º¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¢¤¿¤·¤Î¤ªÃÂÀ¸ÆüµÙ²Ë¤Ï¼è¤ì¤ë¤Î¤ä¤é¤Ç¤â¡¢¤â¤¦¤Ò¤È´èÄ¥¤ê¤·¤Þ¤¹¤Í

ÅÓÃæÆ󥫷î¤âι¹ÔÆüµ­¤Î¹¹¿·¤¬ÂڤäƤ·¤Þ¤¤¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿m(__)m

Á´¤Æ¤òÆɤßÊÖ¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ê̤«¤é(Ĺι¤Î²Ë¤Ä¤Ö¤·¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á)¢­
¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010(£Ð£ÃÍÑ)
¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010(·ÈÂÓÍÑ)
¤¸¤Ã¤¯¤êÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤Í

¤½¤ì¤Ç¤Ï¼¡²ó¤Î¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­¤Ç¤Þ¤¿²ñ¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦

¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦ÏÃÊѤï¤ë¤±¤É¡Ä

ÂÚºßÃæ¤ËDIESEL¤Çõ¤·Êª¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤ÆóÆü´Ö¤«¤±¤Æ¤ä¤Ã¤È¤Î»ö¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¹õ¤¤¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í

¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤ÎÀèÀ¸¤¬¥Ç¥Ë¥à¤ÎÍͤʿ§¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¤¤¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¸¤ã¡¢¤¢¤¿¤·¤Ï¿§°ã¤¤Ç㤪¤¦¤Ã¤Æõ¤·¤Æ¤Æ¤À¤«¤é¸«¤Ä¤±¤¿»þ¤Ï¥Û¥ó¥È´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡

¤Ç¤Í¡¢µ¢¹ñÁ°Ìë¤Ë¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÂÚºßÃæ¤ËÇã¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Îʪ¤ä¤ªÅÚ»º¤ÎÍÎÉþ¤Î¥¿¥°¤È¤«ÃÍÃʳ°¤·¤Æ¤¿¤Î¤Í

¤½¤·¤Æ·ï¤Î¤ª¤Î¹õ¤¤¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë¥¿¥°¤ò¼è¤ê³°¤·¤Ê¤¬¤é¥Á¥é¥Ã¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëʸ»úÆɤó¤À¤é¡Ä¤¨

diesel¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¸¥ã¥Ñ¥ó(³ô)¤Ã¤ÆÂçºåÉÜÃæ±û¶èÆîÁ¥¾ì¤Ã¤Æ¡Ä

¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã̵¤¤¤Îº¸²¼¤Ë¤ÏMADE IN CHINA¤Ã¤Æ

¤¨¡Á¡¢¤¢¤¿¤·¤Ã¤¿¤éÃæ¹ñÀ½¤ÎÆüËܥǥ£¡¼¥¼¥ë¤Î¾¦Éʤò±ó¤¯¥ª¥¢¥ÕÅç¤Î¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÏ©ÌÌŹ¤Çɬ»à¤Ëõ¤·¤Æ¤¿¤Î

¤Þ¤¡¡¢ÉÊʪ¤Ïµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤À¤Ã¤¿¤éÆüËܤÇÇã¤Ã¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í

ÆüËܤǤÏÉáÃʤªÇ㤤ʪ¹Ô¤«¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤¡¤Á¤ÈÊÙ¶¯ÉÔ­¤Ç¤·¤¿

¤¢¡¢¤Ç¤â¤³¤Î»þ¤«¤Ê¤ê¤Î¥É¥ë°Â¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡Ä¶â³ÛŪ¤Ë¤Ï¾¯¤·ÆÀ¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤½¤¦¸À¤¦»ö¤Ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦

£²·î¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¡ÄÈÖ³°ÊÔŪ¤Ê¤ªÏäǤ·¤¿

¼¡²ó¤Ï£²·î¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¤ÎÆüµ­¥é¥¹¥È¡ÄºÇ½ªÆüµ¢¤ê¤ÎÈô¹Ô¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹

kahalaThe Kahala Rresort & Spa¤Î¥í¥Ó¡¼ÁêÊѤï¤é¤ºÁÇŨ¤³¤³¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬Á´À¤³¦¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖÂç¹¥¤­¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹

beerºÇ¸å¤ÎÈÕ»Á¤Ï¤È¤Æ¤â»×¤¤½Ð¿¼¤¤¤³¤Î¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¤¢¤ëTokyo-Tokyo¤Ë¤Æ

¤³¤³¤Ï¿§¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Çˬ¤ì¤¿¤Ê¤¡°ì¿Í¤ÇĹ´üÂں߻þ¤ËºÇ¸å¤ÎÈÕ»Á¤ËÁª¤ó¤À¤ê¡¢ÍÕÀé»Ò¤äÃç´Öã¤Ë¤ªÃÂÀ¸Æü¤ò¤ª½Ë¤¤¤·¤ÆÌã¤Ã¤¿¤ê

¸½ÃϤÇͧã¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê²È²¤È¹çή¤·¤ÆÂçÀª¤Ç¤ª¿©»ö¤·¤¿¤ê¡¢Î¾¿Æ¤òÏ¢¤ì¤Æ¤­¤¿»ö¤â

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈֻפ¤½Ð¿¼¤¤¤Î¤¬¡Ä¤³¤³¤ËÂںߤ·¤ÆÂçÀڤʿͤȽ÷ͧã¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥º¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÇÃÂÀ¸Æü¤ò¤ª½Ë¤¤¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿»ö¤«¤Ê

¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎTokyo Tokyo¤Ç¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼

tokyoÆâÁõ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÍî¤ÁÃ失¤Þ¤¹

abokani¤Þ¤º¤¬¥¢¥Ü¥«¥É¤È³ª¤Î¥µ¥é¥ÀÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤Ã¤Æ¤¹¤°Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿

yakkoÎäÅÛÌôÌ£¤â¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¡¢¾ßÌý°Ê³°¤ËÇߥ½¡¼¥¹¤Ç夤¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤¤¤È»Â¿·

fish¶ä¤À¤é¤ÎÌ£Á¹¾Æ¤­²¼¤ËÉߤ«¤ì¤¿¤ª¥Ê¥¹¤âÈþÌ£¤·¤¤¤·¶ä¤À¤é¤âÆù¸ü¤Ç¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¶ä¤À¤é¤Î¡Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤éÀ¾µþÌ£Á¹¤Ç¤·¤ç

°ÊÁ°¤Ï¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¥·¥§¥Õ¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤é¤·¤¯È¬ÃúÌ£Á¹¤Ç¤·¤¿Ì£¤¬¾¯¤·Ç»¤¤

shabu1ÂÔ˾¤Î¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¤¤¤Ä¤âÄù¤á¤Î¤¦¤É¤ó¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¡¢¤³¤³¤Ë¤¯¤ë¤ÈÍê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹

°ì¿ÍÍѤλæÆé¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÎÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤ç

shabu2¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¤·¤Þ¡Á¤¹¤ªÆù¤Ï½À¤é¤«¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤¿¤À¡¢¤³¤Î½Ð½Á¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È±ö¿É¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡Ä°ÊÁ°¤ÎÊý¤¬¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¯¤ÆÍ¥¤·¤¤Ì£¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¡Ä

udon¤ª³Ú¤·¤ß¤Î¤¦¤É¤ó¤¢¡Á¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄù¤á¤Î¤¦¤É¤ó¤Ë¤Ï¤³¤Î½Ð½Á¤Ï¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤¡±öʬ¤¬¶¯¤¹¤®¤ë¤·Ì£¤Ë¥«¥É¤¬¤¢¤ë

»ÄÇ°¥·¥§¥Õ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¡Ä¤Á¤ç¤¤¤ÈÌ£ÉÕ¤±¤¬¤¢¤¿¤·¸þ¤­¤Ç¤Ï̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¼¡²óÍèŹ»þ¤Ïľ¤Ã¤Æ¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê

ichigo¤Þ¤¡¡¢¤Ç¤âÉÔÌ£¤È¸À¤¦¤Û¤É¤Ç¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Çµ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä¤ò

çõ¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤È¥è¡¼¥°¥ë¥È¥¢¥¤¥¹¥ä¥Ð¤¤¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤ò¤«¤Ê¤êÈԲ󤷤Ƥ¯¤ì¤ëÄøÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

»×¤¤½Ð¤Î¾ì½ê¤À¤·¤¦¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Þ¤¿¤³¤³¤òˬ¤ì¤¿¤¤¤Ê¤â¤¦°ìÅÙ¤Í

¼¡²ó¤Ï£²·î¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¡ÄÈÖ³°ÊÔ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹

counter¥·¡¼¥é¥¤¥Õ¥Ñ¡¼¥¯¤«¤éThe Bus¤Ë¾è¤í¤¦¤È¤·¤Æ¶¯Îõ¤Ê¶õÊ¢¤Ë½±¤ï¤ì¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¥«¥Ï¥é¥â¡¼¥ë¤òÌܻؤ¹»ö¤Ë

¼«Ê¬¤Î¹¥¤­¤Ê¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤ò¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Çºî¤ì¤ëThe Counter¤Ë°ìÌÜ»¶¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤǤ¹

fries¥µ¥¤¥É¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Õ¥é¥¤¤È¥ª¥Ë¥ª¥ó¥Õ¥é¥¤Î¾ÊýÍê¤ó¤À¤é¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤µ¤ó¤¬¤½¤ó¤Ê¤Ë¤ªÊ¢¶õ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤É¤Á¤é¤â¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿·ë²ÌŪ¤ËÀ®¸ù¤Ç¤·¤¿

źÉդΥС¼¥Ù¥­¥å¡¼¥½¡¼¥¹¤È¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥¢¥¤¥ê¥ª¥½¡¼¥¹¤Î»Ý¤¤»ö»Ý¤¤»ö

burg¤³¤Á¤é¤¬¤¢¤¿¤·¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¹¥¤­¤Ê¥Ð¥ó¥º¤Ë¹¥¤­¤Ê¼ïÎà¤È½Å¤µ¤Î¥Ñ¥Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¹¥¤­¤Ê¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤Æ½ÐÍ褿¥³¥ìÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤Ìõ¤Ê¤¤¤è¤Í

º£¡¢²èÁü¸«¤¿¤À¤±¤Ç¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Û¥ó¥È»Ý¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡ÂçÀڤʿͤˤ⿩¤Ù¤µ¤»¤¿¤¤¤Ê¤¡

whole¤³¤Á¤é¤ÏWHOLE FOODS MARKET¹âµé½»ÂðÃÏ¥«¥Ï¥é¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤¤¤ï¤æ¤ëÀ®¾ëÀаæ¤äµª°Ë¹ñ²°¤ß¤¿¤¤¤Ê½ê

cake1¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤Ç²Ð¤¬ÉÕ¤¤¤Á¤ã¤Ã¤Æ¥¹¥£¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¥¬¥ó¸«Çä¤ê¾ì¤Î¤ª¤Ð¤µ¤Þ¤Ë¿§¡¹Ïä·¤«¤±¤é¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿

cake2¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥ë¥È¤ò¤·¤¢¤ï¤»¡Á

plitzel1¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä¸å¤Ë¤Þ¤¿¤Þ¤¿Í¾·×¤Ë²Ð¤¬ÉÕ¤¤¤Æº£Å٤ϰÊÁ°¤è¤¯Ç㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿PRETZEL MAKER¤Ø

set²û¤«¤·¤Î¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ð¥¿¡¼¤Ë¥Á¥§¥À¡¼¥Á¡¼¥º¤Î¥½¡¼¥¹¤È¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¤¦¡Á¤ó¡¢ÁêÊѤï¤é¤ºÈþÌ£¤¢¡¢ÌÞÏÀ°ÕÌ£¤â̵¤¯¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥³¡¼¥¯¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤è

moll¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Á¤ç¤¤¤È̲¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ªÅ·µ¤¤â¤¤¤¤¤·¥«¥Ï¥é¥â¡¼¥ë¤Î¥Ð¥¹Ää¤Î¥Ù¥ó¥Á¤Ë¹ø³Ý¤±¤Ê¤¬¤é¼¡¤Î¥Ð¥¹¤òÂԤäƤë´Ö¡¢¤Î¤ó¤Ó¡Á¤êÉ÷¤Ë¿á¤«¤ì¤Æ¤¿¤è

µ¤»ý¤ÁÎɤ«¤Ã¤¿¤¡

¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¥»¥ì¥Ö¤Ê¥«¥Ï¥é¥â¡¼¥ë¤Ç¤¢¤¿¤·¿©¤Ù¤Æ¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤ï¤Í

¼¡²ó¤Ï£²·î¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¡Ä£µÆüÌܺǸå¤ÎÈÕ»Á¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹

ÆÍÇ¡ºÆ³«¤·¤Þ¤·¤¿£²·î¤Ë°ì¿Í¤Ç¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¥Ï¥ï¥¤¤Îι¹Ôµ­

¾¯¤·»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÉü½¬¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¢­¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ê̤«¤é
¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010(£Ð£ÃÍÑ)
¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010(·ÈÂÓÍÑ)
¥¶¥Ã¥¯¥ê¤ÈÆɤó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

¤³¤Î¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤Ïͭ̾¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¡¢¤¢¤¿¤·¤¬ºòǯ¡Ä²¿ÅÙ¤â¥Ñ¥ï¡¼¤¬É¬Íפʻþ¤Ëˬ¤ì¤¿»ö¤Î¤¢¤ëÂçÀڤʾì½ê

¾Ü¤·¤¯¤Ïºòǯ£´·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¤³¤Îµ­»ö¤ä£¶·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¤³¤Îµ­»ö¡¢¤½¤·¤Æ£±£±·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¤³¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤

heiau1¥Ø¥¤¥¢¥¦(ÃË)¤³¤Á¤é¤ÏÃËÀ­Åª¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬ã«¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹

heiau¥Ø¥¤¥¢¥¦(½÷)¤½¤·¤ÆÎÙÀܤ¹¤ë¤³¤Á¤é¤Ï½÷À­Åª¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬ã«¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹

heelingpool¤½¤Î¸å¤Ï¤³¤Î¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¥×¡¼¥ë¤Ë­¤ò¿»¤±¤ÆâÔÁÛ¡¦¾ô²½¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥â¥Î¤ò³¤¤Ëή¤·ÇȤ¬±¿¤ó¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹

makapuu¤µ¤¢¡¢¤³¤Î¸å¤Ï¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤Ø½Ðȯ¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥Þ¥«¥×¥¦¥Ó¡¼¥Á¤òº¸¼ê¤Ë´Ñ¤Ê¤¬¤é¤Þ¤º¤ÏŸ˾Âæ¤ÎÊý¸þ¤Ø

malkapuu2Ÿ˾Â椫¤é¤Î·Ê¿§¥Þ¥Ê¥ÊÅç¤Î¿À¡¹¤·¤¤»ö

road1¤³¤Î¤Î¤É¤«¤Ê·Ê¿§¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÆ»¤ò¤È¤³¤È¤³

road2¤³¤Î´ÇÈĤ«¤éÆþ¤ê¤Þ¤¹

gateÃó¼Ö¾ì¤ÎÀè¤Ë¤³¤ÎÆóËܤÎÌÚ¤¬¤³¤ì¤¬ÌÜ°õ¤Ç¤¹¤³¤³¤«¤éƻ̵¤­Á𸶤ÎÆ»¤òÊ⤭¤Þ¤¹

Ãó¼Ö¾ì¤ÎÀè¤ò¾å¤Ø¾å¤ØÊ⤯¤È¥Þ¥«¥×¥¦ÅôÂ椬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤Á¤é¤â¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¢¤¿¤·¤Ï¤Þ¤Àˬ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¼¡²óɬ¤º¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

peleé¤êÃ夭¤Þ¤·¤¿¤³¤ÎÆü¤Ï²¿¸Î¤«Ì¾»ÄÀˤ·¤¯¤Æ¡Ä°ì¿Í¤Ç¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤Î²¼¤Î´äÈĤ˿²¤Ãž¤¬¤Ã¤ÆâÔÁÛ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿

peke¤³¤Á¤é¤ÏÊ̳ÑÅÙ¤«¤éÁêÊѤï¤é¤ºÀ¨¤¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¤·¤¿¤è

¼Ì¿¿¤«¤é¤âʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤³¤ì¤À¤±À²¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ëµ¢¤êÆ»¡¢ÆÍÁ³¤Î¹ë±«¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿

¤Ç¤â¤Í¡¢¤½¤ì¤Ï·ù¤Ê±«¤Ç¤Ï̵¤¯¤Æ¡Ä¤Ê¤Ë¤«Á´¤Æ¤òÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¿¿¿·¤·¤¤¤¢¤¿¤·¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ä¤½¤ó¤Ê´¶³Ð¤Ç¤·¤¿

¤³¤Î»þ¤Ï¡Ä¤½¤Î¸åÆüËܤÇÁÇŨ¤Ê½ÐÍè»ö¤¬ÂÔ¤Á¼õ¤±¤Æ¤ë¤È¤ÏÃΤëͳ¤â¤Ê¤¯¤Æ

¼¡²ó¤Ï£²·î¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¡Ä£µÆüÌÜ¥«¥Ï¥é¥â¡¼¥ë¤Ç¥é¥ó¥Á¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹

¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯³§¤µ¤óÇ¡²¿¤ª²á¤´¤·¤Ç¤¹¤«º£Æü¤â¥Û¥ó¥È¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤Àµ¤Ë¹Ô³ÚÆüϤǤ¹¤Í

¤³¤ó¤ÊÆü¤Ï¡¢¤ªÃë´Ö¤«¤é¤ªÊÛÅö¤Ç¤âºî¤Ã¤ÆÂç¹¥¤­¤Ê¿Í¤È¸ø±à¤Ç¤Ü¤±¡¼¤Ã¤È¤·¤¿¤¤µ¤Ê¬¤Ç¤¹(¤Þ¤¡¡¢¤½¤ó¤Ê»þ´Ö¤Ï̵¤¤¤±¤É)

º£½µ¤Ïˬ»¥¤¢¤¿¤ê¤«¤éÆü¡¹Áᵯ¤­¡õ¿²ÉÔ­³¤­¤Ç¤¹¤¬º£Æü¤âº£Æü¤È¤ÆÁᵯ¤­¤·¤Æ¤ª½Ð¤«¤±¤Ç¤¹

³Ø·ÝÂç³Ø¤ÎÈþÍƱ¡¤Þ¤Çȱ¤òÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹
¤Ü¤ä¤Ü¤ä¤·¤Æ¤ë¤È¡¢¤¢¤Ã¤Á¤å¡¼´Ö¤Ë¿­¤Ó¤Á¤ã¤¦¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤ÆÍè¤Þ¡¼¤¹

¤½¤¦¤½¤¦¡¢ºòÆüÅö¥Ö¥í¥°¤Î¤³¤Îµ­»ö¢ª£²·î¤ÎŽÊŽÜŽ²°ì¿Íι-£³ÆüÌÜŽ±Ž×ŽÝŽÃŽ¨Ž°ŽÉ¤ÇÄ«¿©-¤ËŽºŽÒŽÝŽÄ夤¤Æ¤Æ

¤½¤ì¤¬¡¢¤¢¤¿¤·¤ÎÂç¹¥¤­¤ÊŽµŽ±ŽÌÅç¤ÎŽ²ŽÀŽØŽ±ŽÝŽÚŽ½ŽÄŽ×ŽÝŽ±Ž×ŽÝŽÃŽ¨Ž°ŽÉŽÃŽÞŽ¨ŽÏŽ°ŽÚ¤ÎOFFICE¤ÎÊý¤«¤é¤Ç¤·¤¿¤¡

¥ê¥ó¥¯¤òé¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤Î¥Ö¥í¥°¤òˬÌ䤷¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤È¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

¸½ÃϾðÊóËþºÜ¤Î¥Ö¥í¥°¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¤¢¤¿¤·¤â¸«¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¥Ï¥ï¥¤¾åµé¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤êɬ¸«¤Ç¤¹

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤·¤Æ¤¿¤é¡¢Åż֤ϳطÝÂç³Ø±Ø¤ËÅþÃå

¤½¤ì¤Ç¤Ï³§¤µ¤óÎɤ¤Ï¢µÙ¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤

¥¤¥ó¥Þ¥±¤Î¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤«¤éµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æ¡¢Í¼Êý¤«¤é¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤ªÇ㤤¤â¤Î¡Á

Á°Æü¤ËÍê¤Þ¤ì¥â¥ÎÅù¤òÇ㤤½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤é¤³¤ÎÆü¤ÏÂçÀڤʿͤؤΤªÅÚ»º¡õ¼«Ê¬¤Î¥â¥Î¤ò¾¯¤·Ç㤦ͽÄê

¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡Ä¤ªÅÚ»º¤ò¸«¤Æ¤ë´Ö¤Ë²¿¤À¤«²Ð¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æµ¤ÉÕ¤¯¤È¼ê¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤Î¥â¥Î¤À¤é¤±

¤µ¤é¤Ë¤½¤ÎÀª¤¤¤Ç¡¢ºòÆü°ìºòÆü¤È¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿£Ä£É£Å£Ó£Å£Ì¤Îõ¤·Êª¤¬²¿¤ÈÆþ²Ù¤·¤Æ¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î̤鷺¨Ç㤤

¤È¤Ã¤Æ¤âÂçËþ­¤Î¤ªÇ㤤¤â¤Î¤Ï½ÐÍ褿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤ªÅ¹ÊÄŹ¥®¥ê¥®¥ê¤Î£²£±»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¡¢ÄÁ¤·¤¯¸Þ»þ´Ö¤â¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ëµï¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ï¤¡

¤¤¤ä¡Á¡¢µ×¡¹¤ÎÂ礪Ç㤤ʪ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤è

oolong¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÈè¤ì²Ì¤Æ¤Æ¡¢°ìö²Ùʪ¤òÃÖ¤­¡Ä¾¯¤·ÃÙ¤á¤ÎÈÕ»Á¤Ï¡Ø¤Á¤Ð¤±¤ó¡Ù¤Ø¤½¤í¤½¤í°ßIJ¤âÈè¤ì¤Æ¤­¤¿º¢¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤ÎÆü¤Ï¥¦¡¼¥í¥óÃã

chiken£²£²»þ²á¤®¤Æ¤ë¤È¡¢¥¿¥¤¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹Åª¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤â¤¢¤Ã¤Æ¡Ä¤³¤ì¤â¤½¤Î°ì¤Ä¤Î¥Þ¥è¥Á¥­¥ó¤¢¤é¤¡¡¢ÈþÌ£¤·¤¤

agedashiÍȤ²½Ð¤·Æ¦ÉåÆüËܤ˵ï¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç

don¤³¤ÎÆü¤Ï¤µ¤Û¤É¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç(ͼÊý¤Î¥Ñ¥Ã¥¿¥¤)¤Þ¤°¤íǼƦЧ¤³¤ì¤âÀäÉʤǤ·¤¿¤ï¤¡

¤ªÌ£Á¹½Á¤È¶¦¤Ë¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¹¬¤»¤ÎÌ£¤Ç¤¹ÃÙ¤¤»þ´Ö¤Ë¥µ¥¯¥Ã¤È¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¥â¥Î¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤â¡Ø¤Á¤Ð¤±¤ó¡Ù¤Î¤¤¤¤½ê¤À¤è¤Í

£´ÆüÌܤÎÈÕ»Á¤â¸æÃÚÁöÍͤǤ·¤¿¤¡

book¤½¤·¤Æµ¢Âð¸å¡Ä¤¤¤Ä¤â¿²¤ëÁ°¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Ç¤Î¤ª³Ú¤·¤ß

¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÏ©¾å¤ËÂô»³ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤ë¥Õ¥ê¡¼¥Ñ¡¼¥Ñ¡¼(¸½ÃϾðÊó»ï:ÆüËܸì)¤ò夤¤ÆÍè¤Æ¥Ù¥Ã¥É¤Ë¿²¤Ãž¤¬¤ê¤Ê¤¬¤éÆɤà¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î

ÌÀÆü¤Ê¤Ë¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤«¡¢¤¢¿·¤·¤¤¤ªÅ¹½ÐÍ褿¤Î¤Í¤È¤«¡ÄÆüËܤÇÇä¤Ã¤Æ¤ë¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤è¤ê®ÊóÀ­¤â¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø

¤½¤ì¤Ë¤¢¤¿¤·¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê³ä°ú¥¯¡¼¥Ý¥ó¤âÂô»³ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤«¤é¡Ä¤ªÇ㤤ʪ¤ä¤ª¿©»ö¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Î¤ªÅ¹¤Î¤Ï¸«Æ¨¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤Í

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï£µÆüÌÜ¥Þ¥«¥×¥¦¤È¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

°ûÃã¥Ö¥é¥ó¥Á¤Îµ¢¤ê¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞThe Bus¤Ë¤Æ¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤Þ¤Ç

£´ÆüÌܤâͼÊý¤Þ¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¥µ¥ó¥¿¥ó¤·¤¿¤ê±Ë¤¤¤À¤ê¤·¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡

349¥Ó¡¼¥Á¤«¤é¤Îµ¢¤ê¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥×¥ì¥¤¥¹¤Ç¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁá®´ó¤ë»ö¤Ë

¤³¤Á¤é¤ÏËèÌÚÍËÆü£´»þ¡Á£¸»þ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹

inmake1¤¦¤ï¤¡À¨¤¤¤Ë¤®¤ï¤¤¤Ç¤â³Ú¤·¤½¤¦

inmake2¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÎÀĶõ»Ô¾ì¤Ç¿·Á¯¤Ê¤ªÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤¬¤¿¡Á¤¯¤µ¤óÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤ò°ì¸Ä´Ý¤´¤ÈÀÚ¤êʬ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤³¤¬°ìÈÖĹ¼Ø¤ÎÎó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤ªÌîºÚ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª°Â¤«¤Ã¤¿¤ï

pastel¤³¤Á¤é¤Ï¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¤È¸À¤¦¤ª²Û»Ò¥ï¥ó¥¿¥ó¤ÎÈé¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ë¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥Á¥ç¥³¤ä¥Á¡¼¥º¤òÆþ¤ì¤ÆÍȤ²¤Æ¤¢¤ë¤Î

¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤ò°ì¤ÄÇã¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¦¤ó¡¢¥¤¥±¤ë¤ï

yatai¥¢¥¸¥¢¥ó²°Â椳¤Á¤é¤Ï¥¢¥¸¥¢¤Î¿©¤Ù¥â¥Î㤬½ê¶¹¤·¤Èʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹

¾¤Ë¤â¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á²°¤µ¤ó¤¬¿ô¸®½Ð¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤ì¤â¤ª¤ä¤Ä¤Ë¤·¤Æ¤ÏToo Much¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¤³¤³¤Ë·è¡Á¤á¤¿

pattai¥¿¥¤¤Î¾Æ¤­¤½¤Ð¡Ä¥Ñ¥Ã¥¿¥¤¤òÇã¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤǿ©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¡¤¢¡¢ºòÆü¤Î¥¿¥¤ÎÁÍý²°¤µ¤ó¤è¤êÁ´Á³ÈþÌ£¤·¤¤

joice¥Ñ¥Ã¥¿¥¤¤ÇËþÊ¢¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ï¹¢¤ò½á¤·¤Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ð¡¼¤Ç¥Þ¥ó¥´¡¼¥¸¥å¡¼¥¹¤³¤³¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤ÏÇ»¤¯¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Î

²¿¤À¤«¤ªº×¤êÁû¤®¤Ê¥¤¥ó¥Þ¥±¤Ç¤ÎͼÊý¤Ç¤·¤¿¤¡

¤µ¤Æ¼¡²ó¤Ï¡¢£´ÆüÌܤÁ¤Ð¤±¤ó¤Ç¤ÎÈÕ»Á¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡Á¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

£´ÆüÌܤâ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È£¹»þº¢µ¯¤­¤À¤·¤Æ¤ªÅ·µ¤¥Á¥§¥Ã¥¯¥ï¥¤¥­¥­ÊýÌ̤¬À²Å·¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ÎÆü¤â¤³¤Á¤é¤Ëα¤Þ¤ë»ö¤Ë

¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢°ûÃ㵤ʬ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤ÆÃæ²Ú³¹¤Þ¤Ç¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥àÉնᤫ¤é¤Ï·ë¹½¤É¤Î¥Ð¥¹¤Ç¤â¹Ô¤±¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä

¥¯¥Ò¥ªÄ̤꤫¤é½Ð¤ë£²ÈÖ¤«£±£³ÈÖ¤«£Â¤Ë¾è¤ë¤ÈÁᤤ¤Î¤Ç¤½¤Á¤é¤Î¥Ð¥¹Ää¤Ø

map¥Ð¥¹¤Ç£±£µÊ¬°Ì¤æ¤é¤ì¤Æ¸½ÃϤØÅþÃ夹¤ë¤È¤³¤ó¤ÊŽ¤ê»æ¤¬¤¢¤é¡¢°Üž¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡Ä

miseÃÏ¿ÞÄ̤ê¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤³¤ó¤ÊåºÎï¤Ê¤ªÅ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡Èþ¿´óÚ¿´(Mei Sum Din Sum)³°´Ñ

yuba¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤³¤ËÍ褿¤éÅòÍդλݼÑ(Bean Curd Roll)¤Ç¤·¤ç¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë¤³¤ì¤ò夭¤Þ¤·¤¿¤¡¤¤¤ä¡ÁÁêÊѤï¤é¤ºÈþÌ£¤·¤¤

taro¥¿¥í°ò¤Î¥Õ¥é¥¤(Deep Fried Taro)¤³¤Á¤é¤Ï³°¤Ï¥µ¥¯¥µ¥¯Ãæ¤Ï¥Û¥¯¥Û¥¯¤Î¥¿¥í°ò¤Î¥³¥í¥Ã¥±¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤³¤ì¤âÂç¹¥¤­

tenai¤Þ¤À¸áÁ°Ãæ¤Ã¤Æ»ö¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ëŹÆâ¤Ç¤â¡¢¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤Æµ¢¤ëº¢¤Ë¤Ï¤â¤¦ËþÀʤˤʤäƤޤ·¤¿

¤½¤¦¤½¤¦¡¢Áᤤ»þ´Ö¤Ë¤¯¤ë¤È¥ï¥´¥ó¤Ë̵¤¤ÉÊʪ¤Ïºî¤ê¤¿¤Æ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¤È¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤è

kouteiÆéŽ(Pot Sricker)¤³¤Á¤éÃæ¹ñ¸ì¤Ç¥³¥¦¥Æ¥£¥¨¤Ã¤ÆÆɤߤޤ¹ÆüËܤǸÀ¤¦¾Æ¤­ñ­»Ò¤Î»ö¤Í¤³¤ì¤â¤Þ¤¿»Ý¤¤¤ó¤À¤ï¤¡

bun¤³¤Á¤é¤¬½éÄ©À路¤¿ÌîºÚÆþ¤êÆÚÆù¾Æñ½Æ¬(Pan Fried Pork with Vegetable Bun)¤³¤ì¡¢º£²ó¤Î°ìÈ֤ΥҥåȤǤ·¤¿¤¡

³°¤ÎÈé¤Ï¾Æ¤­Ìܤϥ«¥ê¤Ã¤È¤Ç¤âÀ¸ÃϤϤդï¤Õ¤ï¤½¤·¤ÆÃæ¤Îñ²¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤¢¤¿¤·¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê°ûÃã¤ËƲ¡¹¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¤Ç¤¹

nakami¤½¤¦¤½¤¦¡¢Ãæ¿È¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸

nasuÍȤ²²Ø»Ò¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯(Garlic Eggplant)¤³¤Á¤é¤â°ÊÁ°Ãíʸ¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë°ìÉʻݤ¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä³§¤µ¤ó¤Ç°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ²¼¤µ¤¤¤«¤Ê¤ê¥¬¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹

menu°ûÃã¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Î°ìÉô¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç´Á»ú¤È±Ñ¸ì¤È¼Ì¿¿¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤âÉáÄ̤ËÃíʸ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è

ÂçËþ­¤Î°ûÃã¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ç¤·¤¿¤¡

µ×¡¹¤ÎÃæ²Ú³¹¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¥ª¥¢¥ÕÅç¤é¤·¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¢¤¿¤·¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¹¥¤­¤Ê¾ì½ê¤Ç¤¹¤¤¤Ä¤âµ¢¤ê¤¬¤Æ¤é»¶ºö¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤¡


¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï£´ÆüÌÜ¥¤¥ó¥Þ¥±¤Î¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

£³ÆüÌܤϥ¢¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î¥Ç¥£¥Þ¡¼¥ì¤ÇÄ«¿©¤ò夤¤Æ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ£Ð£Ã¤Ç¥«¥¤¥ë¥¢¡¦¥é¥Ë¥«¥¤µÚ¤Ó¥Þ¥«¥×¥¦ÊýÌ̤ΤªÅ·µ¤¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯

¤¢¤ó¤Þ¤ê¤ªÅ·µ¤Îɤµ¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¥Ç¥¤¤È·è¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Î¥×¡¼¥ë¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¡

¾Ü¤·¤¯¤Ï¸½ÃϤè¤ê¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç¹¹¿·¤·¤¿¤³¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤Í

pool¤¢¤¿¤·¤¬Âںߤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ëË¿»Õ¾¢Å¡¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ï¸Þ³¬¤Ï¥×¡¼¥ë¡õ¥Ð¡¼¤Ù¥­¥å¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤½¤ì¤Ë¥¸¥à¤â¤¢¤ë¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥í¥¢¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤Ë¿²¤Ãž¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é¡ÄËÜÆɤó¤À¤ê¤·¤Æ¤Î¤ó¤Ó¡Á¤ê

garden¤³¤Á¤é¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¤¬¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¤¤Ä¤«¤³¤³¤Ë¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹

¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤ò¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Æݤó¤Ç¤´µ¡·ù¤Ç¤ªÉô²°¤ËÌá¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æ¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤¿¤é¿²Æþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤µ¤ÉÕ¤¤¤¿¤é¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤êÌë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

beer¡Ä¤Ã¤Æ»ö¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¿¥¤¥à¤Ï¤³¤Á¤é¤â°ÊÁ°¤«¤é¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ä¥Ï¥ï¥¤¤ÇNo.£±¤Î¸Æ¤ÓÀ¼¹â¤¤¡¢¥¿¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥×¡¼¥±¥Ã¥È¥¿¥¤¡×¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿

¤³¤³¤Ï¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤«¤éÅÌÊâ¤Ç£µÊ¬°Ì¤Î¥Þ¥Ã¥«¥ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Þ¤º¤Ï¥·¥ó¥Õ¥¡¥Ó¡¼¥ë

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¤Ï±Ñ¸ì¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤·¤«¤Ê¤¯¤Æ¤½¤ì¤â¤«¤Ê¤ê¾®¤µ¤¤»úŹÆâ¤â¤«¤Ê¤ê°Å¤¯¤Æʸ»ú¤¬¸«¿É¤¤¤Î¤Ç¸ýƬ¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë»ö¤Ë

¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¼ÒŤ¬ÆüËܸ줬Ï令ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡Ä¤¢¤¿¤·¤¬ÆüËܤǤ褯¿©¤Ù¤Æ¤ë¥¿¥¤ÎÁÍý¤òÆüËܸì¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤·¤­Êª¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë

ºÇ½é¤Ï¤¤¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤À¤ï¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í

rollÀ¸½Õ´¬¤­¤ªÌîºÚ¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤âÀ¨¡¼¤¤¤³¤ì¤ÏÉáÄ̤ËÄ̤¸¤Æ¤¿

pinut³¤Ï·¤Î¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥½¡¼¥¹³Ý¤±¤³¤ì¤ÏÁ°ºÚ¤Ç·ÜÆù¤Î¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥½¡¼¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤¬¤¢¤ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܸì¤Ç¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¥½¥ì¤Ã¤ÆÃíʸ¤·¤¿¤é·Ü¤Ç¤Ï¤Ê¤¯³¤Ï·¤Ç¤·¤¿

ebi¤³¤Á¤é¤Ï³¤Ï·¤Î¤¹¤ê¿ÈÍȤ²¤ò¤Ã¤ÆÍê¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤¿¤À¤Î³¤Ï·¤Î¥Õ¥ê¥Ã¥¿¡¼

chiken¶Ë¤á¤Ä¤±¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬¤¤¤Ä¤âÆüËܤǿ©¤Ù¤Æ¤ëÂ繥ʪ¤Î¥½¥à¥¿¥à¥«¥ª¥Ë¥ª¥¬¥¤¥ä¡¼¥ó(¥½¥à¥¿¥à¤È·Ü¾Æ¤­Æù¤È¤â¤ÁÊÆ)¤Ã¤Æ¸À¤¦¥»¥Ã¥È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡Ä¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¥â¥Î¤¢¤ë¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é¡¢Âç¾æÉפäƸÀ¤¦¤Î¤Ç

ÂԤäƤ¿¤é¡Ä¥½¥à¥¿¥à(²èÁü»£¤ê˺¤ì)¤È¥Õ¥é¥¤¥É¥Á¥­¥ó¤¬Ã±ÉʤÇ(¤½¤ì¤âÀ¨¤¤Î̤Ç)½Ð¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¡¢¥«¥ª¥Ë¥ª(¤â¤ÁÊƤϡ©)¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡Ä

curryÊ̤ÇÍê¤ó¤Ç¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¥«¥ì¡¼¤Î¥é¥¤¥¹¤¬¤â¤ÁÊƤˤʤäƤޤ·¤¿¤½¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ

¥À¥á¤À¤³¤ê¤ã¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î¥È¥ó¥Á¥ó¥«¥ó¤Ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥°¥ê¡¼¥ó¥«¥ì¡¼¤Ë¤â¤ÁÊƤ¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤½¤ó¤Ê¥È¥Û¥Û¤ÊÌë¤Ç¤·¤¿

Ì£¼«ÂΤϤޤ¡¤Þ¤¡¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥¶¡¦¥¿¥¤ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤Êý¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤ÊÁ´ÂÎŪ¤Ë¤«¤Ê¤ê¥¢¥á¥ê¥«É÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿

¤¦¡Á¤ó¡¢Â¿Ê¬¤â¤¦¹Ô¤«¤Ê¤¤

¤³¤Î¸å¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥Ó¡¼¥ëÆݤߤʤ¬¤é¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤ò¤·¤Æ½¢¿²¤·¤Þ¤·¤¿¤¡£³ÆüÌܤϤ³¤ì¤Ë¤Æ½ªÎ»

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï£´ÆüÌÜÃæ²Ú³¹¤Ç°ûÃã¥Ö¥é¥ó¥Á¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

»°ÆüÌܤÎÄ«¿©¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î¥¢¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î¥Ç¥£¥Þ¡¼¥ì¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÄ«¿©¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤Ø

¤³¤Á¤é¤ÎÄ«¿©¤â°ìÅٹԤäƤߤ¿¤«¤Ã¤¿½êÇ°´ê¤«¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä¤Á¤ç¤¤¤È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿

¾ì½êÅù¤Ï¡¢¸½ÃϤ«¤é¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¹¹¿·¤·¤¿¤³¤Á¤é¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤Çĺ¤¯¤È¤·¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï¤½¤ÎÆâÍƤò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹

gaikan¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§É÷¤ª¿©»ö¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Î

juice¥¸¥å¡¼¥¹¤Ï¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¥°¥¢¥ô¥¡¡¦¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡¦¥ì¥â¥Í¡¼¥É¤½¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¡õ¹ÈÃãÄ«¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¿åʬÊäµë

salad¥µ¥é¥À¡õ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ó¥¿¥ß¥ó¤äÁ¡°Ý¤â¤¿¤Ã¤×¤êºÎ¤ì¤ë¤«¤é½÷¤Î»Ò¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹

cheese¥Á¡¼¥º¤Ï¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ç¤ª¹¥¤­¤Ê¤À¤±»°¼ïÎà¤È¤âÈþÌ£¤·¤¤¥Á¡¼¥º¤À¤Ã¤¿¤¡¡õ¥Ï¥à¤ä¥µ¥é¥ßã¤Ë¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤â

pizza¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î̾Ź¤À¤«¤é¡Ä¾Æ¤­Î©¤Æ¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤â¥Ð¥ó¥Ð¥ó½Ð¤ÆÍè¤Þ¤¹¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ç»Ý¤¤

pan¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼Ã£¤â¼ïÎब˭É٤Ǥ·¤ç

morning¤½¤ì°Ê³°¤Ë¤â¥Û¥Ã¥È¥ß¡¼¥ë¤â¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥à¥ì¥Ä¤ä¥Ô¥é¥Õ¤Ë¥í¡¼¥¹¥È¥Ý¥Æ¥È¤äÂÀ¤¤¥Ï¡¼¥Ö¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Þ¤Ç¡Ä¤³¤ì¤¬À¹¤êÉÕ¤±¤¿½ê¤Ç¤¹

¤³¤ì¤À¤±¤ÎÉÊ¿ô¤¬¤¢¤ë¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤â¤¤¤¤¤è¤Í¤¢¡¢±ü¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥È¥Þ¥È¥¹¡¼¥×¾¯¤·¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ç¤á¤Ã¤Á¤ãÈþÌ£¤·¤¤¤Î

arape¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÎÁÇŨ¤Ê½ê¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¡¼¥×¤òÃíʸ¤·¤Æ¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤³¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ë¾Æ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹

fruit¥¯¥ì¡¼¥×¤ÎÃæ¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤È¶¦¤ËÆþ¤ì¤ëʪ¤ò¤³¤Î»Í¤Ä¤«¤éÁª¤Ù¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤¢¤¿¤·Á´Éô¤Ã¤Æ²æÐÖ¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ç¤â¥¢¥¿¥ê¤Ç¤·¤¿¤¡

desert¥Õ¥í¥¹¥È¥·¥å¥¬¡¼¤ò¤«¤±¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ÁÂçËþ­¤Î¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Ç¤·¤¿¤¡

¤³¤ì¤Ç¡ð£±£·¤À¤«¤é¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª´«¤á¤ªÊ¢¤¹¤«¤»¤Æ³§¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤ÍÄ«¤Î£±£°»þ¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï£³ÆüÌܥס¼¥ë¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¡õ¥¿¥¤ÎÁÍý¤ÎÈÕ»Á¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡¼¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

¥Î¡¼¥É¥¹¥È¥í¡¼¥à¥é¥Ã¥¯¤È£Ì¡õ£Ì¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¤Îµ¢¤êÆ»¡¢£Ä£Å£É£Ó£Å£Ì¤Çõ¤·Êª(¸«¤Ä¤«¤é¤º)¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë´ó¤ê¾¤Ë¤â²¼¸«ÄøÅ٤ˤªÇ㤤ʪ

¤½¤Î¸å£Ë´Ý£Ù¿®¤µ¤ó¤«¤é¤ÎÍê¤Þ¤ì¥â¥Î¤Î¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¤ò¥Ó¥¿¥ß¥ó¥·¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤ÇÇã¤Ã¤Æ°ìö¤Ë²Ùʪ¤òÃÖ¤­¤Ë¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ø

£Ä£Å£É£Ó£Å£Ì¤Îõ¤·Êª¤¬Äü¤á¤­¤ì¤º¤Ë¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÏ©ÌÌŹ¤Ø¤¦¡Á¤ó¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ç¤â̵¤¯¤Æ¡Ä´º¤¨Ìµ¤¯Â໶¤Õ¤Èµ¤ÉÕ¤¯¤È¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤ë

¤Ã¤Æ»ö¤Ç½éÆü¤Ï¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¢¤¿¤·¤¬¥ï¥¤¥­¥­°ì°¦¤¹¤ëÏ¿©²°¤µ¤ó¤Î¡Ø¤Á¤Ð¤±¤ó¡Ù¤Ø

chiba³°´Ñ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹

sashi»É¿ÈÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»(¤«¤ó¤Ñ¤Á¡¢Ãæ¥È¥í¡¢¥µ¡¼¥â¥ó)¤³¤Á¤é¤Î»É¿È¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¿·Á¯¤Ç»é¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤Æ»Ý¤¤¤Ç¤¹¤ä¤Ï¤ê¥µ¡¼¥â¥ó¤¬ÀäÉÊ

poke¥Ý¥­¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥Ò¥Ý¥­¥Ï¥ï¥¤¤ËÍè¤ë¤Èɬ¤º°ìÅÙ¤Ï夭¤Þ¤¹

sunomono¿Ý¤Îʪ¥³¥ó¥Ü¿Ý¤Îʪ¤â¥Û¥ó¥È»Ý¤¤¤Ç¤¹Èè¤ì¤¿ÂΤËÀ÷¤ß¤ë¡Á

daba·Ü¼ê±©¾Æ¤­°ì¿Íι¤À¤«¤é¹¥Êª¤¬Ê¤Ӥޤ¹¤Í¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÇºÇ¹â

isobe¤Á¤¯¤ï¤Î°ëÊÕÍȤ²¤³¤Á¤é¤Ï¿·¥á¥Ë¥å¡¼¥ª¥¢¥ÕÅç¤Ç¤³¤ì¤¬¿©¤Ù¤ì¤ë¤È¤Ï´¶·ã¤Ç¤¹

phila¥Õ¥£¥é¥Ç¥ë¥Õ¥£¥¢¥í¡¼¥ë¡õÌ£Á¹½Á¤³¤Á¤é¤âÂ繥ʪ¤Î´¬¤­Êª¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤¬´®¤ê¤Þ¤»¤ó

¤ªÌ£Á¹½Á¤ò°û¤ó¤Ç¥Û¥Ã¤È°ì©ÁêÊѤï¤é¤º¡Ø¤Á¤Ð¤±¤ó¡ÙÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý¤Ï£Ò¡õ£Â¤Ë¥·¥ç¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤¹

kurichi¤½¤·¤Æ¿¼Ì뼫Âð¤Ë¤Æ£Î£Ù¥¹¥¿¥¤¥ë¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤¦¡Á¤ó¡¢Ç»¸ü¤·¤Ã¤«¤ê¥¹¥£¡¼¥Ä¤·¤Æ·Ú¤¯Éô²°Æݤߤ·¤Æ½¢¿²¤·¤Þ¤·¤¿

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç£²ÆüÌܤÎÌë¤Ï¹¹¤±¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤·¤¿

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï£³ÆüÌÜ¥¢¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Î¤Ç¤ÎÄ«¿©¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡Á¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤«¤é¤Îµ¢¤êÆ»¡¢¥Ï¥ó¥¯¥¹¤Î¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¤òÊ¿¤é¤²¤ÆÂçËþ­¤½¤·¤Æ°ìÅÙ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤ËÌá¤ê¥·¥ã¥ï¡¼

road½ÐȯÁ°¤Ë¾ðÊó»ï¤Ç¹âµé¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥Î¡¼¥É¥¹¥È¥í¡¼¥à¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¡Ä¥Î¡¼¥É¥¹¥È¥í¡¼¥à¥é¥Ã¥¯¤È¸À¤¦¤Î¤¬¥ï¡¼¥É¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤Ç

¥ï¡¼¥É¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤Ë¤Î¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¡¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤³¤³¤Þ¤ÇÍè¤ë¤Î¤Ïµ×¡¹¤À¤Ê¤¡

rack¤¢¡¢¤¢¤Ã¤¿¤ï¥Î¡¼¥É¥¹¥È¥í¡¼¥à¥é¥Ã¥¯¤µ¡¼¤Æ¡¢·¡¤ê½Ð¤·Êª¤òõ¤¹¤ï¤è¡Ä¤È°Õµ¤¹þ¤ó¤Ç¾è¤ê¹þ¤ó¤À¤â¤Î¤Î¥°¥ë¡Á¤Ã¤ÈÂ礭¤ÊŹÆâ¤ò²ó¤Ã¤Æ½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿

¤¦¡Á¤ó¡¢Î¨Ä¾¤Ê°Õ¸«¤È¤·¤Æ¤Ï¹âµé¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ã¤Æ¸À¤¦¤è¤ê¡¢°ÂÇä¤êŹ¤Çͭ̾¤ÊROSS DRESS FOR LESS¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¢¡¢Ç㤦¤Ù¤­¤â¤Îʪ¤â̵¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤ì°Ê²¼¤«¤â

¤¿¤À¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤Ï¤Þ¤ÀÉÊ·¤¨¤¬Í­¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢½÷À­¤ÎÊý¤ÏÏäΥͥ¿¤Ë°ìÅÙ¤¯¤é¤¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤â

ll°Õµ¤¾ÃÄÀ¤½¤Æµ¢¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È·úʪ¤ÎÎ٤ˣ̡õ£Ì¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¤òȯ¸«¤³¤³¤Ã¤Æ¥Á¥§¥óŹ¤À¤±¤É¥í¥³¥â¥³¤¬Í­Ì¾¤Ê¤ó¤À¤è¤Í

menu¤È»×¤Ã¤ÆŹ¤ÎŽ¤ê»æ¤ò¸«¤ë¤ÈCURRY KATSU RICE BOWL¡ð£³¡¥£¹£µ¤¨¡¢¥«¥Ä¥«¥ì¡¼Ð§¤¬¡ð£³¡¥£¹£µ(Ìó¡ï£³£¶£°)¤À¤Ã¤Æ°Â¡Á¤¤

»×¤ï¤ºÅ¹Æâ¤Ø

katsṳ鷺Ãíʸ¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÎCURRY KATSU RICE BOWL½Ð¤Þ¤·¤¿¤¡

¥Á¥­¥ó¥«¥Ä¤Ï¥µ¥¯¥µ¥¯¤À¤·¡¢Ì£¤Ï¤½¤³¤½¤³¤À¤·ÃÍÃʤˤ·¤Æ¤Ï½¼Ê¬¥¤¥±¤Þ¤¹¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏËþÅÀ¤À¤·¤Í

menu2¤Ç¤â¡¢Â¾¤ÎŽ¤ê»æ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡Á¾È¤ê¾Æ¤­¥Á¥­¥óЧ¤Þ¤¿¤ÏµíЧ¡ð£³¡¥£¹£µ¼¡²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤âÄ©À路¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï½é¤À¤Ã¤¿£Ì¡õ£Ì¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¥ª¥¢¥ÕÅç¤Î³ÆÃϤˤ¢¤ë¤«¤é¡Ä¼¡²ó¤Ï¤É¤³¤«¤Çͭ̾¤Ê¥í¥³¥â¥³¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê

¤Ë¤·¤Æ¤â¡Ä¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¤Î¸å¤Î¤ª¤ä¤Ä¤Î¥«¥Ä¥«¥ì¡¼Ð§¤Ï¤Á¤ç¤¤¤È¤ªÊ¢¤Ë¥Ø¥Ó¡¼¤Ç¤·¤¿¤¡

¼¡²ó¤Ï£²ÆüÌܤÎÈÕ»Á¤Á¤Ð¤±¤ó¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡Á¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

kalakaua¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÃæ¿´¡¢¥«¥é¥«¥¦¥¢ÂçÄ̤ê¤â¤³¤ÎÄ̤ê¤ÎÀ²Å·¥«¥¤¥Þ¥Ê¥Ó¡¼¥Á¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¥ï¥¤¥­¥­¤Þ¤ÇÊ⤤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¡Æ»¹Ô¤¯¥È¥í¥ê¡¼¤¬¥Ï¥ï¥¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¹¤ë¤è¤Í

pank¤¤¤Ä¤â¤Î¤¢¤¿¤·¤ÎÄê°ÌÃ֥ԥ󥯥ѥ쥹Á°¤Ë¿Ø¼è¤ê¤Þ¤¹

¤³¤³¤Çµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤³¤È¤¬°ÊÁ°¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤Î¥Û¥Æ¥ë¥²¥¹¥ÈÍѤΥץ饤¥Ù¡¼¥È¥Ó¡¼¥Á¤ÎÉôʬ¤¬¤«¤Ê¤ê³È¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡Ä°ìÈ̤γ¤¿åÍáµÒ¤¬¤ß¤ó¤Ê¶¹¤½¤¦¤Ê»×¤¤¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿

¤³¤³¤Ï¤â¤È¤â¤È¸ø¶¦¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤·¤ç¤¦¡Á¤ó¡¢²þÁ±¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â²÷À²¤Ë¶á¤¯¤Æ¶õ¤ÎÀĤ¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤çÆüËܤÀ¤È¤³¤ÎÀĤϻ£¤ì¤Ê¤¤

waikiki2¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥ÁËÜÆü¤âÀ²Å·¤Ê¤ê

waikiki1¥Ù¥¿¤Ç¤¹¤¬¡¢ÂÚºßÃæ¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°ìÅÙ¤Ïˬ¤ì¤¿¤¤¾ì½êͼÊýÁ°¤Þ¤Ç¡¢¥µ¥ó¥¿¥ó¤·¤¿¤ê±Ë¤¤¤À¤êÉ⤫¤ó¤À¤ê¤·¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¤¡

hanksÍ·¤Ó²á¤®¤Æ¾®Ê¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Þ¥±Æâ¤ËºÇ¶á¿·¤·¤¯½ÐÍ褿ͭ̾¤Ê¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°²°¤µ¤ó¥Ï¥ó¥¯¥¹¤Ë¤ÆÊ¢¤´¤·¤é¤¨

¾ì½ê¤Ï¥¤¥ó¥Þ¥±Æâ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Ç¤Ï̵¤¯¤Æ¡¢ÃúÅ٥磻¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¥³¥Þ¡¼¤ËÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥ª¥Ö¥Ý¥ê¥Í¥·¥¢¥ó¤Î·úʪ¤Î¿¿Î¢¤¢¤¿¤ê¤Ç¤¹

menuËÜŹ¤À¤È¤â¤Ã¤È¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤³¤Î£´¤Ä(CHICAGO,HAWAIIAN,Chili Dog,HANK'S FRANK)

dog
¥É¥Ã¥°¤È¥Ý¥Æ¥È¤È¥É¥ê¥ó¥¯¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥³¥ó¥Ü¤òÃíʸ¥É¥Ã¥°¤Ï¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¤ª´«¤á¤È¸À¤ï¤ì¤¿¥·¥«¥´¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

¸«¤Æ¤ß¤Æ¤Ç¤Ã¤«¤¤¥Ô¥¯¥ë¥¹¤Ê¤É¤ªÌîºÚ¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¥Õ¥é¥ó¥¯¤â¤Á¤ç¤¤¤È¥¸¥ã¥ó¥¯¤ÊÌ£¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â»Ý¡Á¤¤¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ä¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤½¤ó¤Ê¤ËÉÕ¤±¤Ê¤¯¤Æ¤âÁ´Á³¥¤¥±¤Þ¤¹

ailoo¤½¤ì¤Ë¤³¤Î¥Ý¥Æ¥È(AWESOME FRESH-CUT FRIES)¤¬¤á¤Á¤ã»Ý¤Ç¡¢¾å¤Î²èÁü¤Î¿¿¤óÃæ²¼¤Ë¤¢¤ë¤³¤Î¥Ç¥£¥Ã¥×(HAUTE FRY DIPS)¤ËÉÕ¤±¤Æ(+¡ñ50)¿©¤Ù¤ë¤È¤µ¤é¤Ë¥°¡Á¤¢¤¿¤·¤Ïgarlic aioli¤òÍê¤ß¤Þ¤·¤¿

¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¤Ï¤É¤³¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤â¥Ü¥Á¥Ü¥Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥³¥³¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ª´«¤á¤Ç¤¹¤è

¤³¤Î¸å¤Ï¤ªÊ¢¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìö¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤ËÌá¤ê¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¤¡

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï¤Á¤ç¤¤¤È­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤ªÇ㤤¤â¤Î¡õµ¢¤ê¤Ë¿©¤Ù¤¿¤ª¤ä¤Ä¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡Á¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

½éÆü¤ÏÈè¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¥¹¥Ñ¥à¤ª·ë¤Ó°ì¤Ä¤Ç¿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¢¤¿¤·¤½¤Î¸å£±£²»þ´Ö¤â̲¤ê³¤±¤Æ¸µµ¤Ëþ¥¿¥ó¤ÇÄ«¤Î£·»þ¤Ëµ¯¾²

¤«¤Ê¤ê¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ°ìÈÖ¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿Æ´¤ì¤ÎÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë

aquaÆÀ°Õ¤ÎThe Bus(£²ÈÖ¤«£±£´ÈÖ)¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥ï¥¤¥­¥­¿å²´ÛÁ°¤Ç²¼¼Ö

¤½¤³¤«¤éÅÌÊ⣱¡Á£²Ê¬¤Ç¤¹Â¾¤Î¥Ð¥¹¤Ç¤â¥Û¥Î¥ë¥ëưʪ±àËøÍè¤Æ²¼¼Ö¤½¤³¤«¤éÊ⤤¤Æ¤â£·¡Á£¸Ê¬ÄøÅ٤Ǥ¹

hotel¥«¥¤¥Þ¥Ê¥Ó¡¼¥Á¥Û¥Æ¥ë¤³¤Á¤é¤Ë¤½¤ÎÆ´¤ì¤ÎÄ«¿©¤ò失¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

1¤½¤Î̾¤â¥Ï¥¦¥Ä¥ê¡¼¥é¥Ê¥¤¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿Íµ¤¤Î¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢Í½Ìó¤Ê¤·¤Ç£¹»þ²á¤®¤ËÃ夤¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä·ë¶É£´£°Ê¬°ÌÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿

2ÌܤÎÁ°¤Ë¤Ï¥Ó¡¼¥Á¤¬¹­¤¬¤ê¾å¤Ë¤Ï¹¬¤»¤ò¸Æ¤ÖÂ礭¤Ê¥Ï¥¦¤ÎÌÚ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó

menuÌÞÏÀ¤ªÌÜÅö¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤Çͭ̾¤Ê¥¨¥Ã¥°¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î°¦ÆɼԤÎÊý¤Ê¤é¤¢¤¿¤·¤¬¤³¤Î¿©¤Ùʪ¤ò¤É¤ìÄø¹¥¤­¤«ÃΤäƤë¤è¤Í

¥á¥Ë¥å¡¼¸«¤Æ¤â¤é¤¦¤Èʬ¤«¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¿§¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡Ä¤Ç¤âÁ´¤Æ¡ð£±£´¡Á¡ð£±£¶¤È¤«¤Ê¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤Î

papayaÄ«°ì¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¤Ï¤È¤Æ¤â¿ÈÂΤˤ¤¤¤¤ó¤À¤è¤ÍÆî¹ñ¤Î²Ìʪ¤Ï´Å¡Á¤¯¤ÆÂç¹¥¤­

¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤³¤³¤Îºñ¤ê¤¿¤Æ¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹À¨¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¤ÎÂç·¶ºÀ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¿ʬ¤¢¤¿¤·¤¬À¸³¶°û¤ó¤À£Ï£Ê¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ¤«¤â

¿åʬ¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ÇÌܳФá¤Æ¤¤¤¯¤¢¤¿¤·¤Î¿ÈÂÎ

egg1¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ËEgg Benedict Kaimana¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¤¡

¾Æ¤¤¤¿¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Þ¥Õ¥£¥ó¤Î¾å¤Ë¤Ï¥¿¡¼¥­¡¼¤È¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¥Ù¡¼¥³¥ó¤Ë¥Ý¡¼¥Á¥É¥¨¥Ã¥°¥ª¥é¥ó¥Ç¡¼¥º¥½¡¼¥¹¤È¤Î¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤Ç夭¤Þ¤¹

ÉÕ¤±¹ç¤ï¤»¤Ï¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Ý¥Æ¥È¤³¤Á¤é¤â»Ý¤¤

egg2¤Û¤é¸«¤Æ¡Á³ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤ÈÃ椫¤é¤È¤í¡Á¤ê¤È²«¿È¤¬

´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó»Ë¾åNo.£±¥¨¥Ã¥°¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ã¤ÈÁ᤯½Ð²ñ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦

ÀäÂФ˼¡²ó¤âÂں߻þ¤Ë¤Ï°ìÅÙ¤Ïˬ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¥Ï¥¦¥Ä¥ê¡¼¥é¥Ê¥¤¤Ç¤ÎÆ´¤ì¤ÎÄ«¿©¤Ç¤·¤¿¤¡

walkµ¢¤ê¤Ï¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤ò¤Æ¤¯¤Æ¤¯¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥ÁÊýÌ̤ËÊ⤤¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿±ó¤¯¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¥ï¥¤¥­¥­¤Î¥Û¥Æ¥ë·²

Å·µ¤¤â¤¤¤¤¤·¤ª»¶Êâ¤â¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤Èµ¢¤ê¤Ë´ó¤Ã¤¿¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°²°¤µ¤ó¤ÎÌÏÍͤò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡Á¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

¥«¥¤¥ë¥¢¤Î³¹¤«¤é¥é¥Ë¥«¥¤¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥é¥Ë¥«¥¤¤Î½»Â𳹤ØÈÖÃϤ¬900ÈÖÂæ¸åȾ¡Á1000ÈÖÂæÁ°È¾¤¢¤¿¤ê¤Ç¹ß¤ê¤ë¤È¤½¤³¤Ï¥Ù¥¹¥È¥Ý¥¤¥ó¥È

komichi²È(¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¹ëÅ¡¤¬Â¿¤¤¤±¤É)¤È²È¤Î´Ö¤Î¤³¤Î¾®·Â¤òÈ´¤±¤ë¤È¤½¤ÎÀè¤Ë¡Ä

142¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê·Ê¿§¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹

147¤³¤ÎÆü¤Ï¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Ç¡¼(½ËÆü)¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥Á¤Ë¤·¤Æ¤Ï·ë¹½¤ÊÆø¤ï¤¤

287¤³¤Á¤é¤ÏÊÌÊý¸þ¥«¥ä¥Ã¥¯¤ä¥Æ¥ó¥È¤Ê¤É¤âÂô»³½Ð¤Æ¤Æ¡¢²È²Ϣ¤ì¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤«¤ÊÉáÃʤηîÍËÆü¤À¤Ã¤¿¤é¥Û¥ó¥Èï¤âµï¤Ê¤¤¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ó¡¼¥Á¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í

289¤³¤Î²­¤Ë¸«¤¨¤ë¾®¤µ¤ÊÆó¤Ä¤ÎÅ礬¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥Á¤Î¾Ýħ¤³¤Î·Ê¿§¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤«¤éÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤³¤Á¤é¤ÏÀµÌÌ

290¤³¤³¤Îº½¤Ï¾®ÇþÊ´¤ÎÍͤ˽À¤é¤«¤¯¤ÆºÙ¤«¤¯¤Æ¤È¤Æ¤âÇò¤¤¤Î¤É¤³¤Þ¤Ç¤â³¤¯º½Éͤ³¤Á¤é¤Ï¥«¥¤¥ë¥¢¥Ó¡¼¥ÁÊý¸þ¤Ç¤¹

292¤³¤Á¤é¤Ï¥Þ¥«¥×¥¦¥Ó¡¼¥Á¤ÎÊý³Ñ±ó¤¯¤Ë¥Þ¥Ê¥ÊÅ礬¸«¤¨¤Þ¤¹

297ÆüËܿͤ¬Á´Á³µï¤Ê¤¤¥í¥³¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ç´²¤°¤Î¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤Î¤ó¤Ó¤ê½ÐÍè¤Æ¤¤¤¤¤è¡Á¥Ñ¥é¥½¥ë¤Î²¼¤ÇÆɽñ¤·¤¿¤ê¤Í

135¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤³¤³¤¬°ìÅÙÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¥é¥Ë¥«¥¤£Â¡õ£Â¥³¥Æ¡¼¥¸É÷¤Ç½ÉÇñÈñ¤â°Â¤¯¤Æ¡¢Ä«¤Ï¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ëÄ«¿©¤ò失¤ë¤Î

ÌܳФá¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥Á¤Ë£Ó£Ð£Ì£Á£Ó£È¡ª¤Ã¤ÆÆ´¤ì¤ë¤Ê¤¡

¤³¤ÎÆü¤Ï¤¿¡Á¤Ã¤×¤êͼÊý£´»þ²á¤®¤Þ¤Ç¥Ó¡¼¥Á¤Ëµï¤Þ¤·¤¿¤¡¤Ç¥«¥¤¥ë¥¢¤Î³¹·Ðͳ¤Ç¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Þ¤ÇÌá¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿

298¥³¥ó¥É¤ËÃ夤¤¿¤é¤â¤¦Æü¤¬Êë¤ì¤Æ¤Æµ¤²¹¤â¤«¤Ê¡Á¤ê²¼¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤·¤¿

µ¢¤êÆ»¡¢ÂÚºßÃæ¤Î¿åʬ¤ò¶á½ê¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ñ¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç»ÅÆþ¤ì¼Â¤Ï¤³¤Î¼êÁ°¤Ë¼Ì¤ë¥¹¥Ñ¥à¤ª¤à¤¹¤Ó£±¸Ä¿©¤Ù¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¿çËâ¤Ë¾¡¤Æ¤º¤½¤Î¤Þ¤Þ̲¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦½éÆü¤ÎÌë¤Ç¤·¤¿¤¡

¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï£²ÆüÌÜ¡ÄÆ´¤ì¤ÎÄ«¿©¤Î¾ÜÊó¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¡Á¤¹¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

ÆÍÇ¡»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿£²·î¤Ë°ì¿Í¤Ç¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¥Ï¥ï¥¤¤Îι¹Ôµ­

¾¯¤·»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÉü½¬¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¢­¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ê̤«¤é
¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010(£Ð£ÃÍÑ)
¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι Feb,2010(·ÈÂÓÍÑ)
¥¶¥Ã¥¯¥ê¤ÈÆɤó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤º¤ÏΥΦ¤·¤¿¸å¡¢µ¡Æâ¿©¤ä¸½ÃϤËÃ夤¤Æ¤«¤é¤Î¥é¥ó¥Á¤ÎÌÏÍͤò

drinkΥΦÁ°¤Ë¤â¥é¥¦¥ó¥¸¤ÇÀ֥磻¥ó¤ò夤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡Äµ¡Æâ¤Ç¤â

niku¤ª³Ú¤·¤ß¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼

Á°ºÚ¤Ï¥×¥í¥·¥å¡¼¥È ¥»¥í¥ê¤Î¥ì¥à¥é¡¼¥Éź¤¨¡¦¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥¹¡¼¥×¡¦¥«¥×¥ì¡¼¥¼¥µ¥é¥À(¥â¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¡¢¥È¥Þ¥È¡¢¥Ð¥¸¥ë)

¤½¤·¤Æ¥á¥¤¥ó¤Ï¥Æ¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Õ¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤ï¤µ¤Ó¥½¡¼¥¹»ÅΩ¤Æ¡¢¥ê¥è¥Í¡¼¥º¥Ý¥Æ¥È¡¢¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹¤Î¥°¥ê¥ëź¤¨

¤µ¤¹¤¬¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¥Û¥ó¥ÈÁÇÀ²¤é¤·²á¤®¤Þ¤¹Á°ºÚ¤Ï¤É¤ì¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤·¤ªÆù¤â½À¤é¤«¤«¤Ã¤¿¤·¡¢ÉÕ¤±¹ç¤ï¤»¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤¡

¤³¤Î¸å¡¢¥Ê¥¤¥È¥­¥ã¥Ã¥×¤Ë¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯¤ò¾¯¤·Äº¤¤¤Æ¡Ä£±£·£¶¡ë¤Î¤Û¤Ü¥Õ¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥·¡¼¥È¤Ç¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡Èè¤ì¤Æ¤¿¤«¤é±Ç²è¤â¸«¤º¤Ë¡Ä

fruirt¤¿¤Ã¤×¤ê¿²¤Æµ¯¤­¤¿¤é²¿¤À¤«¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¤¤¤¤¹á¤ê¤¬¥·¡¼¥È¤ò¸µ¤ËÌᤷ¤ÆÄ«¿©¤ò夭¤Þ¤·¤¿¤¡

µ¨Àá¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ë´Å¤¤¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¥°¥¡¥ô¥¡¥¸¥å¡¼¥¹¤ÈàÝà꤬¿ÈÂΤòÌܳФᤵ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹

ÅߤÀ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤Þ¤À¤³¤Î»þ´Öµ¡³°¤¬¤Þ¤À°Å¤¤¤Î

dawn¤ï¤¡¡¢Æü¤¬ÌÀ¤±¤Æ¤­¤¿¤¡¤¢¤¿¤·¶õ¤Î¾å¤«¤é¸«¤ëÄ«¾Æ¤±¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤È¤Ã¤Æ¤âåºÎï

¤½¤·¤Æ̵»ö¤Ë¥Û¥Î¥ë¥ë¹ñºÝ¶õ¹Á¤ËÅþÃåÆþ¹ñ¿³ºº¤ÈÀǴؤòºÑ¤Þ¤»¤Æ¤¹¤°¤Ë¥¿¥¯¥·¡¼¤ËÃåΦ¤«¤é°ì»þ´Ö¸å¤Ë¤Ï¤â¤¦¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡Áᤤ¤Ç¤·¤ç

alamoana¥³¥ó¥É¤ËÅþÃå¸å¡¢¤¹¤°¤Ë³¤¤ÎÍÑ°Õ¤ò¤·¤Æ¤ª½Ð¤«¤±¤³¤Î¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¥«¥¤¥ë¥¢ÊýÌ̹ԤΥХ¹¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿

ÉáÃʤϥХ¹¤òÂԤĤäƤ¤¤ä¤À¤±¤É¡¢¥Ï¥ï¥¤¤À¤Èµ¤¸õ¤â¤¤¤¤¤·¤Î¤ó¤Ó¡Á¤êÉ¡²Î¤Ç¤â²Î¤¤¤Ê¤¬¤é¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤Ç¤âÂԤäƤé¤ì¤Þ¤¹¤³¤³¤«¤é£´£µÊ¬°Ì¤«¤±¤Æ¥«¥¤¥ë¥¢¤Î³¹¤Þ¤Ç

menu°ÊÁ°¤Ï¤³¤Î¥«¥¤¥ë¥¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥«¥¤¥ë¥¢£Â£Â£Ñ¤Ë¤Æ¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á¤òĴ㤷¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥Á¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä

µîǯ¤Î£±£±·î¤ËÍ褿»þ¤ËÊÄŹ¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Æ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤³¤ÎÆüÂؤï¤ê¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤³¤ÎÆü¤Ï¥«¥ë¥¢¥Ô¥Ã¥°¤È¤¤¤¦¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¡¼¥É¤Î¥é¥ó¥Á¤³¤ì¡¢Á°²óÂÚºßÃæ¤â¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ç¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò

kala¥é¥Ë¥«¥¤¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤Þ¤Ç¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¥é¥ó¥Á¤ò夭¤Þ¤·¤¿¤¡

¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥«¥ë¥¢¥Ô¥Ã¥°¤Ë£²¥¹¥¯¡¼¥×¤Î¤´ÈӤ˽ձ«¤Ë¹È°ò¥í¥ß¥í¥ß¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¥×¥ê¥ó¤Ë¿å¤¬£±ËÜÉÕ¤¤¤Æ¡ð£¶.£¹£¹(Ìó¡ï£¶£³£°)¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ªÃÍÂǤÁ

¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯Äº¤­¤Þ¤·¤¿¤¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤µ¤Ã¤­¤ÎÄ«¾Æ¤±¤«¤é¤³¤Î¥é¥ó¥Á¤Þ¤Ç¡¢»þ´Ö¤Ë¤·¤Æ£´»þ´Ö°Ì¤Ã¤Æ¶²¤í¤·¤¯Áᤤ¤è¤Í


¤µ¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥Á¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹²èÁü¤¿¤Ã¤×¤ê¤À¤è¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë

̵»ö¤ËÀ®ÅĹñºÝ¶õ¹Á¤ËÌá¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÆüËÜ´¨¤Ã
 
¤¢¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡Á³§¤µ¤ó¤«¤é¤Î¤ªµ¢¤ê¥³¥á¥ó¥È̵¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Îº£¤«¤é¤Ç¤âÃÙ¤¯¤Ê¤¤¤«¤éÆþ¤ì¤È¤¤¤Æ¤Í
 
¥Ç¥ë¥¿¹Ò¶õ¤Ã¤ÆÃåΦ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë·ÈÂÓ¤ÎÅŸ»Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤¤¤Ä¤âÅŸ»Æþ¤ì¤ÆÈô¹ÔÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¥á¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯
 
¤½¤·¤¿¤éº£²ó¤Ï¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤â̵¤·¤¨¡¢¤¢¤¿¤·¤Ã¤¿¤é¿Íµ¤Çö¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¤½¤Î½Ö´Ö·ÈÂӤΥХ¤¥Ö¤¬
 
³«¤¤¤Æ¸«¤ë¤È¡ÄÃåΦ¤·¤Æ¥²¡¼¥È¤Ë¸þ¤«¤¦¤Þ¤µ¤Ë¤³¤Î½Ö´Ö¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¥á¡¼¥ë¤¢¡¢¤½¤ì¤âÁÇŨ¤ÊÊý¤«¤é¤Î¤ªµ¢¤ê¥á¡¼¥ëŪ¤Ê
 
À®ÅÄÅþÃå»þ¹ïÃΤäƤƤ³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¾¡¼ê¤Ë´ª°ã¤¤¤·¤Æ¥¢¥¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
 
¤Þ¤¡¡¢¥Ï¥ï¥¤ÂÚºßÃæ¤Ë½ñ¤¤¤¿¥á¡¼¥ë¤ÎÊÖ¿®Åª¤Ê¥â¥Î¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¤½¤ì¤Ç¤âµ¢¹ñÁ᡹´ò¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¤¡
 
¤¢¡¢£±£·¡§£²£µÈ¯¤Î¥ê¥à¥¸¥ó¥Ð¥¹¤Ç¿·½É¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¡Á¤¹£±£¹»þÁ°¤Ë¤Ï¼«Âð¤ËÃ失¤½¤¦
 
¤µ¤¡º£ÈÕ¤«¤é»Å»ö´èÄ¥¤ê¤Þ¡¼¤¹³§¤µ¤óµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸µµ¤¤Ê´é¸«¤»¤ËÍè¤Æ¤Í

f55fd18f.jpg

e5798f81.jpg
¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï·ë¶É¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¤¡°ßIJ¤¬ËÜÄ´»Ò¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¤Í
 
¤µ¤Æµ¢¤ê¡Ä¿¿Åߤϸþ¤«¤¤É÷(¥¸¥§¥Ã¥Èµ¤Î®)¤¬¤«¤Ê¤ê¶¯¤¤¤Î¤Ç¡¢·ë¹½¤ÊĹι¤Ç¤¹ÆüËÜÅþÃå¤Ï£±£¶¡§£µ£°Í½Äê¤Ê¤Î¤ÇÌó¶å»þ´ÖȾ¤Î¶õ¤Îι
 
¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È³Ú¤·¤â¤¦¤È»×¤¤¤Þ¡¼¤¹¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Ì²¤ì¤½¤¦¤À¤·¤Í
 
¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤³¤Îι¤ò¿¶¤êÊ֤äƤò½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¾¯¤·¹²¤¿¤À¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç½ñ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¡
 
¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤¿Åìµþ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤½¤ì¤Ç¤Ï¤½¤í¤½¤íÈô¹Ôµ¡¤ÎÈ⤬ÊĤޤë¤Î¤Ç¤³¤ÎÊÕ¤Ç

21ac081b.jpg
¤³¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Çµ¢¤ê¤Þ¤¹ ÁêÊѤï¤é¤º¡¢ÌÈÀÇÉʤò¼õ¤±¼è¤é¤º¤Ëµ¡Æâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Êý¡¹¤Î̾Á°¤¬ÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£¼õ¤±ÅϤ·½ª¤ï¤ë¤Þ¤Ç¤Ï½Ðȯ¤Ï̤¤À¤ÊÌÏÍÍ¡ª

¶õ¹Á¤Þ¤Ç¤Á¤Ð¤±¤ó¤Î²¬ÅĤµ¤ó¤ËÁ÷¤Ã¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¤¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡m(__)m

¤½¤·¤Æ¤¿¤Àº£¡¢¥Ç¥ë¥¿¥¹¥«¥¤¥¯¥é¥Ö¤Ë¤Æ½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹

°ÊÁ°¥Î¡¼¥¹¥¦¥§¥¹¥È¹Ò¶õ¤Îº¢¤Ï¸á¸å¤ÎÊؤ¬£±£µ»þ°Ì¤ÈÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤â¤Ã¤È¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä

º£¤Ï£±£²»þȾ£²£µÊ¬È¯¤À¤«¤é¤Á¤ç¤¤¤ÈÄ«¤Ï¹²¤¿¤À¤·¤¤¤Ç¤¹

f4e52ed3.jpg¼Â¤Ï¡¢ÆóÆüÁ°¤¢¤¿¤ê¤«¤é°ß¤ÎÄ´»Ò¤¬»×¤ï¤·¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤Ç¡¢ºòÆü¤ÎÌëÃæ°ß¤ÎÄˤß(º¹¤·¹þ¤ß·Ï)¤Ë²Ã¤¨¤Á¤ç¤¤¤È²¼¤ÎÊý¤â¥¯¥À¥êµ¤Ì£

°ÊÁ°¤Ê¤Ã¤¿¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤Î·Ú¤¤¤Î¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î¾É¾õ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ê¤Î¤Ç·ë¹½ÌëÃ椪¼êÀö¤¤¤Ëµ¯¤­¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¿²ÉÔ­µ¤Ì£¤Ç¤¹

¤Ç¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¤Î·Ú¿©¤¤¤Ä¤â¤Ï¾Æ¤¤¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ë¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¡õ¥¸¥ã¥àÅɤ俤ꡢ´Å¤¤¥Þ¥Õ¥£¥ó¤Ë¥é¥Æ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¥â¡¼¥Ë¥óĺ¤¯¤ó¤À¤±¤É¡Ä

»ö¾ð¤Ë¤è¤êæ¿å¾É¾õ¤Î°Ù¡¢¿åʬÊäµëÃæ¿´¡õ¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤ÇIJ¤ÎÄ´»Ò¤òÀ°¤¨¤ëºîÀï¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¡

¿åʬ¤ÏºÎ¤Ã¤¿¤½¤Ð¤«¤é¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤±¤É¤Ç¤âÊäµë¤ÏÂç»ö¤À¤·¤Í

¤½¤ì¤Ë¡¢¿²ÉÔ­¤À¤«¤éµ¡Æâ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê̲¤ì¤Æ¡¢Ìë¤Î¤ª»Å»ö¤ËÈ÷¤¨¤é¤ì¤½¤¦

2¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡Ä£±£±»þ¤ò¶­¤ËÄ«¿©¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Å±µî¤µ¤ì¸«ÃΤé¤Ì¤â¤Î¤¬ÄÄÎ󤵤ì¤Þ¤·¤¿¥»¥ì¥Ö£Ò¤µ¤ó¤ËÊó¹ð¤¹¤ë°Ù¤Ë¤âÍͻҤò»Ç¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë

¿·¤·¥â¥ó¹¥¤­¤Î¤¢¤¿¤·¤Ï·ë¶É¤¹¤°¤Ë»î¤·¤Æ¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¡ÎФλ°³Ñ¤Î¤Ï¥«¥ì¡¼Ì£¤Î¥Ç¥£¥Ã¥×¤Ç¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤ËÉÕ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹

¥ª¥ê¡¼¥Ö¤â·ë¹½¥¤¥±¤ëÀÖ¤¤¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Ï¤¦¡Á¤óÉáÄ̤Ǥ·¤¿¤³¤ì¤Ë¡Ä·ë¶É¥é¥Æ¤òÞ»¤ì¤Æ¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

ÁêÊѤï¤é¤º¥ê¥«¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤¬¤ª¤ê¤º¤Ë¤ª¼ò¤Ï¤Þ¤ÀÃÖ¤¤¤Æ̵¤«¤Ã¤¿¤è

¤¢¤é¡¢¤³¤Î¸å¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Î¤ª¿©»ö³Ú¤·¤ß¤Ê¤Î¤Ë¡¢¿©¤Ù²á¤®¤Ï¶Øʪ¤À¤ï


¤µ¤Æ¡¢¤½¤í¤½¤í¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥³¡¼¥ë£Ä£Ì£³£²£³ÊؤÇÆüËܤËÌá¤ê¤Þ¡¼¤¹

À®ÅÄÅþÃå¤Ï£±£¶¡§£µ£°Í½Ä곧¡¢¤ªµ¢¤ê¥á¡¼¥ë¤ä¥³¥á¥ó¥ÈÂԤäƤë¤Í

¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Þ¤¿ÆüËܤÇ

¸ÞÆü´Ö¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤Ã¤È¸À¤¦´Ö¤â¤¦ºÇ¸å¤ÎÈÕ¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤Ç¤Ï¡¢ËÜÆü¤Î¤ª¤µ¤é¤¤¤ò¥µ¥é¥Ã¤È

¥Þ¥«¥×¥¦¤Ç¤Ï¥Ø¥¤¥¢¥¦¤Ë¤ª»²¤ê¤·¤Æ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¥×¡¼¥ë¤Ë­¤ò¿»¤±¤ÆâÔÁÛ¤½¤·¤ÆËÜÆü¤ÎÂç°ìÈÖ¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤òÌܻؤ·Ê⤭½Ð¤·¤Þ¤·¤¿

(¢¨¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤ä¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¥×¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ°²ó¤Î¥Ï¥ï¥¤¤Î¤³¤Á¤é¤Îµ­»ö¤Ç¾Ü¤·¤¯¿¨¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)

¤â¤¦ºÇ¶á¤Ï´·¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¥Þ¥«¥×¥¦¤Î¥Ó¡¼¥Á¥Ñ¡¼¥¯¤«¤éÅÌÊâ¤Ç£³£°Ê¬¤Ç;͵¤ÇÃ夯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è

º£²ó¤â¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤Ë¤Ò¤Ã¤Ä¤¤¤¿¤ê¡¢¿²¤Ãž¤¬¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¥Ñ¥ï¡¼Ìã¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¡

°ì¿Í¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë̾»ÄÀˤ·¤¯¤Æ¡Ä·ë¹½¤Ê»þ´Ö¤ò¤½¤³¤Ç²á¤´¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¢¥·¡¼¥é¥¤¥Õ¥Ñ¡¼¥¯¤Î¥Ð¥¹Ää¤Þ¤ÇÌá¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿

¤½¤³¤Ç¶¯Îõ¤Ê¶õÊ¢¤ò³Ð¤¨¤½¤¦¤À¡¢¤Þ¤ÀÄ«¤´ÈÓ¤Þ¤À¤À¤Ã¤¿»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤­¥Ð¥¹¤Ç°ìÏ©¥«¥Ï¥é¥â¡¼¥ë¤òÌܻؤ¹»ö¤Ë

count¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤³¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼²°¤µ¤ó¡ÖTHE COUNTER¡×¤Ë¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¥Ö¥é¥ó¥ÁÁêÊѤï¤é¤º¤á¤Ã¤Á¤ã»Ý¤«¤Ã¤¿¤¡

¤Ç¡¢²Ð¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤Î¤«¡Ä¤½¤Î¸åÆ󸮤⤪¤ä¤Ä¤ò¥Ï¥·¥´¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Þ¤Çµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¡

½Ð¤«¤±¤ë½àÈ÷¤·¤Æ¤Õ¤Èµ¤ÉÕ¤¯¤½¤¦¸À¤¨¤ÐÍÕÀé»Ò¤¬ÆóËü¤Îͽ»»¤Ç¥Û¥ê¥¹¥¿¡¼Å¬Åö¤ËÇã¤Ã¤Æ¤­¤ÆÍߤ·¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä

º£²ó¤ªµÒÍͤؤΤªÅÚ»º¤Ï¿óÄ¥¤ëʪ¤À¤·¡¢Íê¤Þ¤ì¥â¥Î¤È¤«¤â¤¢¤Ã¤Æ²Ùʪ¤¬Æþ¤ê¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«

¤½¤ì¤Ë¡¢º£²ó¤¢¤¿¤·¼«Ê¬¤Î¥â¥Î¤òÄÁ¤·¤¯·ë¹½Çã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Æ¤Ç¡¢°ìö·Ú¤¯¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë

¤½¤·¤¿¤é¡¢¤¦¡Á¤ó̵Íý¤½¤¦¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹°Õ³°¤Ë¹±Îã¤Î£Á£Â£Ã¥¹¥È¥¢¤Î´Ê°×¥¬¥é¥¬¥é¤âÇã¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÌÞÏÀ¤½¤Á¤é¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤

¤Ã¤Æ¡¢»ö¤ÇÍÕÀé»Ò¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤m(__)m ¤Þ¤¿¼¡²ó¤Ë¤Í

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤·¤Æ¤¿¤é¤â¤¦£±£¸»þ²ö¤Ã¤Æ¤Æ¡Ä¤â¤¦¡¢ÈÕ¸æÈӤλþ´Ö

ºÇ½ªÆü¤Ï¤Á¤ç¤¤¤È¤Î¤ó¤Ó¤êÍ¥²í¤Ë¤ª¿©»ö¤·¤¿¤¤¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Æ¡ÄÂç¹¥¤­¤Ê¥Û¥Æ¥ëTHE KAHALA HOTEL & RESORT¤ÎTokyo-Tokyo¤ËͽÌó¤òÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡

(¥Û¥ó¥È¤ÏHideki¤Î²Ö¤ÎΤ¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡¢¤Þ¤¿¼¡²ó¤Ë)

¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥«¥Ï¥é¤Þ¤Ç¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤È¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Ï¿§¡¹¤Ê»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ²¿¤À¤«¡Ä°ì¿Íʪ»×¤¤¤Ëÿ¤ê¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Ç¥£¥Ê¡¼Äº¤­¤Þ¤·¤¿¤¡

µ¢¤ê¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¸Æ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ù¥ë¥Ü¡¼¥¤¤µ¤ó¤¬¤á¤Ã¤Á¤ã¥«¥Ã¥³Îɤ¯¤Æ¡õ¥¿¥¯¥·¡¼Íè¤ë¤Þ¤Ç¤º¡¼¤Ã¤ÈÏä·¤«¤±¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´¶¤¸Îɤ«¤Ã¤¿¤è

¤½¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥É¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍ褿º£¡¢¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¤Î»Ä¤ê¤È¤ªÀöÂõ¤ò½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¤ä¤Ã¤Æ¿²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

ÌÀÆü¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ï£±£²»þȾº¢¤Ç£±£°»þ¤Ë¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ë¤Á¤Ð¤±¤ó¤Î²¬ÅĤµ¤ó¤¬·Þ¤¨¤Æ¤­¤Æ¡¢¼Ö¤Ç¶õ¹Á¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î

½õ¤«¤ê¤Þ¡Á¤¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦m(__)m

¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢Î¹Î©¤Ä¤½¤ÎÆü¤Ï¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Î¤ªÁݽü¤ä»Ä¤ê¤Î¤ªÀöÂõ¤âÁ´¤Æ½ª¤ï¤é¤»¤Æ¡¢¿å²ö¤ê¤Î¸µÀò¤âÁ´ÉôÄù¤á¤Æ¤¤¤«¤Ê¤­¤ã¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤·¤¿¤Ï¤«¤Ê¤êÁᵯ¤­Í½Äê¤Ç¤¹

µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÌܳФޤ·¤«¤±¤Æ¿²¤Þ¡Á¤¹

¤¦¡Á¤ó¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¹¥¤­¤Ê»þ¤Ëµ¯¤­½Ð¤»¤¿¤³¤³¿ôÆü´Ö¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¹¬¤»¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡

¤ª±¢¤µ¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤×¤êµÙÍܤȤì¤Þ¤·¤¿¤¡

Ëè²ó¹±Îã¤Îι¤ò¿¶¤êÊ֤äƤϡ¢ÌÀÆü¶õ¹Á¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤«¤é¤Ç¤â½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¤½¤¦¡¢º£Æü¤Ï¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤ªÃ뿲¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤â¤¦¤«¤Ê¤ê̲¤¯¤Æºî¶È¤Î³¤­¤ÏÌÀÆü¤Ë¤·¤Æ¡Ä¤³¤ÎÊդǽ¢¿²¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹

¤ªµÙ¤ß¤Ê¤µ¤¤ÌÀÆü¤â¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë

¢¨¥Ú¥ì¤Î°Ø»Ò¤Î²èÁü¤Ï¤Þ¤¿¸å¤Ç¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¡Á¤¹

3216cd87.jpg
¥Þ¥«¥×¥¦¤Î¥Þ¥Ê¥ÊÅ礬¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤ËÀĶõ¤Ç½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡
 
¤Þ¤º¤Ï¥Ø¥¤¥¢¥¦¤Ë¤ª»²¤ê¤·¤Æ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¥×¡¼¥ë¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹

¤³¤Á¤é¸ÞÆüÌܤÎÄ«¤ò·Þ¤¨¤Æ¤Þ¤¹»þ´Ö¤¿¤Ã¤×¤ê¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡Ä°ìÆü»È¤¨¤ë¤Î¤Ï¤â¤¦º£Æü¤¬ºÇ¸åÍ­°ÕµÁ¤Ë²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç
 
¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÌܳФޤ·Ìµ¤·¤Çµ¯¤­¤¿¤é£¸»þȾÁá®PC¤Ç¤ªÅ·µ¤¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¥ï¥¤¥­¥­¤Ï±«¥é¥Ë¥«¥¤¥«¥¤¥ë¥¢ÊýÌ̵ڤӥޥ«¥×¥¦¤ÏÆÞ¤ê
 
¤Ç¤â¡¢º£Æü¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î°ì±þ³¤¤ÎÍÑ°Õ¤·¤Æ½Ð³Ý¤±¤ÆÍè¤Þ¤¹
 
¤Þ¤º¤Ï¥·¡¼¥é¥¤¥Õ¥Ñ¡¼¥¯¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹£²£²ÈÖ¤«£²£³È֤ΥХ¹¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ä·Ê¿§¤Î¤¤¤¤½ê¤òÄ̤ë¤Î¤Ï£²£²È֤ʤΤǡ¢¾¯¤·¤À¤±¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤«¤éÊ⤤¤¿¥Ð¥¹Ä䤫¤é¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡
 
º£ÂںߺǸå¤Ë¡¢Îã¤Î¾ì½ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¡¼¤¹
 
¤¢¡¢ºòÆü¤Î¤ª¤µ¤é¤¤¤ò
¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤ÇͼÊý¤Þ¤Ç¥µ¥ó¥¿¥ó¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Þ¥±¤Î¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë´é½Ð¤·¤Æ¤ª¤ä¤Ä¿©¤Ù¤Æ
 
°ìö¥³¥ó¥É¤ËÌá¤Ã¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¤½¤ì¤«¤é¤¹¤°¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ªÇãʪ¿§¡¹Ì´Ãæ¤Ç¸«¤Æ¤¿¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÊÄŹ»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡
 
²Ùʪ¤òÃÖ¤­¤ËÌá¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤¦£²£²»þ¶á¤¯¤Ê¤Î¤Ç¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÈÕ¤´ÈӤ϶á½ê¤Î¤Á¤Ð¤±¤ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¡
 
ͼÊý¤Î¤ª¤ä¤Ä¤Î¤»¤¤¤Ç¤¢¤ó¤Þ¤ê¤ªÊ¢¶õ¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡Ä·Ú¡Á¤¯Äº¤¤¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¿²¤Þ¤·¤¿¤¡¤½¤ó¤Ê»ÍÆüÌܤǤ·¤¿
 
¤µ¤Æ¡¢¥Ð¥¹¤Ï½çÄ´¤Ë¥«¥Ï¥é¥â¡¼¥ë²á¤®¤Æ¥Ï¥Ê¥¦¥ÞÏѤ¢¤¿¤ê¤Ç¤Ï²¿¤À¤«À²¤ì¤Æ¤­¤¿¤¡º£Æü¤â¤¤¤¤°ìÆü¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¡¼¤¹

¤³¤Á¤é¤Ï»ÍÆüÌܤÎÃëÁ°¤Ç¤¹·ë¶ÉÁᵯ¤­½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¡
 
°ì¤ÄÁ°¤Îµ­»ö¤ò¹¹¿·¤·¤¿¸å¤â¤¦ÆóËܥߥ顼¥é¥¤¥È¤ò夤¤ÆÆó»þȾ°Ì¤Ë½¢¿²
 
ÁêÊѤï¤é¤ºÌܳФޤ·¤Ï¤«¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç£¹»þ¤Ëµ¯¾²£Ð£Ã¤Ç¤ªÅ·µ¤¤ò³Îǧ¥«¥¤¥ë¥¢¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥ÁÊýÌ̵ڤӥޥ«¥×¥¦¤Ïº£Æü¤âÆޤ꤬¤Á
 
¤Ç¤â¥ï¥¤¥­¥­Ã϶è¤ÏËÜÆü¤âÀ²Å·¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤Ëα¤Þ¤ê¤Þ¡¼¤¹
 
¤¢¡¢¤½¤ÎÁ°¤ËÄ«¤«¤éµÞ¤Ë°ûÃ㵤ʬ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç³¤¤ÎÍÑ°Õ¤ò¤·¤Æ¥Ð¥¹¤ËÈô¤Ó¾è¤êÃæ²Ú³¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Á¤ã¤Ã¤¿¤¡
 
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î£Í£Å£É £Ó£Õ£Í £Ä£É£Î £Ó£Õ£Í(Èþ¿´Å½¿´)¤¬åºÎï¤Ê¥Ó¥ë¤Î°ì³¬¤Ë°Üž¤·¤Æ¤¿¤¡
 
¤Ç¤âÁêÊѤï¤é¤º¡¢²¿Íê¤ó¤Ç¤â»Ý¤«¤Ã¤¿¤è¤ªÊ¢¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö¤À¤·¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¥Ð¥¹¤Ç¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤Þ¤¿³¤Í·¤Ó¤·¤Æ¤­¤Þ¡¼¤¹
 
²èÁü¡§¸áÁ°Ãæ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Þ¤À¶õ¤¤¤Æ¤¿µ¢¤ëº¢¤Ë¤ÏËþÀʤÀ¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¤Þ¤º¤Ï¥¿¥í°ò¤Î¥Õ¥é¥¤¤ÈÅòÍդλݼѤǥ¹¥¿¡¼¥È

045f0975.jpg

¤³¤Á¤é¤Ï»°ÆüÌܤÎÌë¤ò·Þ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¿ʬÌÀÆü¤Ï¾¯¤·¤À¤±Áᵯ¤­¤·¤Æ±ó¤¯¤Þ¤Ç¤ª½Ð¤«¤±Í½Äê(¤ªÅ·µ¤¤Ë¤è¤ë)¤Ê¤Î¤ÇÄ«¤Ï¹²¤¿¤À¤·¤¯¤Æ¹¹¿·¤Ç¤­¤½¤¦¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ä

¤µ¤é¤Ã¤Èº£Æü°ìÆü¿¶¤êÊ֤äƤª¤­¤Þ¤¹

º£Æü¤âÌܳФޤ·¤«¤±¤º¤Ë»°ÆüÌܤΤó¤Ó¡Á¤ê£¹»þ²á¤®¤Ëµ¯¤­¤ÆÀöÌ̺Ѥޤ»¤¿¤é®¹¶¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç

¤â¤È¤â¤È¤è¤¯¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥¢¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î¥Ç¥£¥Þ¡¼¥ì¤¬Ä«¿©¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤òºÇ¶áÃΤäơ¢À§Èó¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç°´ê¤«¤Ê¤Ã¤Æº£Ä«

dimar¸«¤Æ¤ß¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¼Ì¿¿¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»£¤Ã¤¿¤·¤Þ¤¿¸åÆü¾ÜÊ󤹤ë¤È¤·¤Æ¡Ä°ì±þÉÊ̾¤À¤±

º¸¾å¤«¤é¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿çõ¥½¡¼¥¹³Ý¤±¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥È¥Þ¥È¥¹¡¼¥×¡¢¥ì¥â¥ó¿å¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥µ¥é¥À¡õ¥Õ¥ë¡¼¥Ä

¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÃæ¿È¤Ï¡Ä¤³¤ì¤Þ¤¿º¸¾å¤«¤é¥Ï¡¼¥Ö¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡¢¥í¡¼¥¹¥Ï¥à¡¢¥µ¥é¥ß¡¢¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¡¢¥Õ¥é¥¤¥É¥é¥¤¥¹¡¢¾®°ò¡¢¥Á¡¼¥º¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ç¹¥¤­¤Ê¤À¤±¥Á¡¼¥º»°¼ï¡¢¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥ª¥à¥ì¥Ä¡¢¾Æ¤­Î©¤Æ¥Ô¥Ã¥Ä¥¡

¥¢¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î¤Î¼ÂÎϽФޤ¯¤ê¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤·¤¿¤¡¤½¤·¤Æ¤³¤Î¸å¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¡¢¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¡¼¥¹¤Ç¹¥¤­¤Ê¥â¥Î¤ò°ì¿Í¤º¤Ä¾Æ¤¤¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¹¬¤»¤Ê¤Ò¤È»þ¤Ç¤·¤¿¤¡

¤¢¡¢¤³¤ì¤Ç¡ð£±£·¤À¤è¤«¤Ê¤ê¤Î¤ªÃÍÂǤÁ¤Ç¤¹

¤½¤·¤Æ°ìöµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤ó¤À¤±¤É¥«¥¤¥ë¥¢¥é¥Ë¥«¥¤¡¢µÚ¤Ó¥Þ¥«¥×¥¦ÊýÌ̤ΤªÅ·µ¤¤¬¤¢¤Þ¤êµ¹¤·¤¯¤Ê¤¤ÌÏÍͤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Î¥×¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê£Ä£Á£Ù¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¡

°ì±þ¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï°ì¤ÄÁ°¤Îµ­»ö¤Ç·Ú¤¯¹¹¿·¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤è¤Í

¤Ç¡¢¥×¡¼¥ë£Ä£Á£Ù¤Ë¤·¤¿¤ÎÀµ²ò¤À¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤½¤Î¸å¡¢Éô²°¤ËÌá¤Ã¤¿»þ¤Ë£Ð£Ã¤ÇºÆ³Îǧ¤·¤¿¤éÁ´¤ÆÊýÌ̤ǹ߱«¤Ç¤·¤¿

¥×¡¼¥ë¤Ç¥µ¥ó¥¿¥ó¤·¤Ê¤¬¤éËÜÆɤó¤À¤ê¤·¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤¢¡¢¤½¤¦¤À¤ï¥×¡¼¥ë¤Ê¤é¥Ó¡¼¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÉô²°¤Ë¼è¤ê¤Ëµ¢¤Ã¤Æ°û¤ß½Ð¤·¤¿¤Î

¤¢¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤Î°û¼ò¤Ï°ìÀڶػߤÀ¤«¤é¤Í(²°³°¤Î¸ø¶¦¤Î¾ì¡§¸ø±àÅù¤Ç¤â¥À¥á)

²æ¤¬²È¡¢¼º·É¤ª¼Ú¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëÉô²°¤Ë¤Ï´Ê°×¥¯¡¼¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡Ä£µ³¬¤Î¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥í¥¢(¥×¡¼¥ë¡õ£Â£Â£Ñ¥¬¡¼¥Ç¥ó)¤Ë¤Ï¥¢¥¤¥¹¥Þ¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç

ɹµÍ¤á¤Æ¥Ó¡¼¥ëÎä¤ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¡Ä¤á¤Ã¤Á¤ã¤¤¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç°û¤ß³¤±¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡¤¤¤ä¡Á¡¢¶Ë³Ú¶Ë³Ú

¤ª±¢¤ÇÍۤ˾Ƥ±¤¿¤Î¤«¡¢¼ò¤ÇÀÖ¤¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤º»ÅÉñ¤¤¤Ç¤âµ¤»ý¤ÁÎɤ«¤Ã¤¿¤¡

¤½¤Î¸å¡¢Éô²°¤ËÌá¤ê¥·¥ã¥ï¡¼¥Ù¥Ã¥É¤Ç¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤¿¤é¿ì¤¤¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤Þ¤¿Ì²¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤é¤¹¤Ã¤«¤êÌë

¤µ¤Æ¡¢º£ÈդΥǥ£¥Ê¡¼¤Ï¤³¤ì¤Þ¤¿°ìÅٹԤäƤߤ¿¤«¤Ã¤¿¡¢¥Þ¥Ã¥«¥ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤Ë¤¢¤ë¥¿¥¤ÎÁÍý²°¤µ¤ó¡Ö¥×¡¼¥±¥Ã¥È¥¿¥¤¡×

¤³¤³¤Ï¸½ÃϤ㧤µ¤ó¤ËÂç¿Íµ¤¤Î¥¿¥¤¥­¥å¥¤¥¸¡¼¥Ì¥á¥Ë¥å¡¼¤â¥¿¥¤¸ì¤È±Ñ¸ì¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤ㧤µ¤ó¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ª´«¤á¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó

¤Þ¤¡¡¢½ô¡¹¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¸åÆü¤Þ¤¿¾Ü¤·¤¯¸ì¤ë¤È¤·¤Æ¡Ä·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ì£¤Ï·ë¹½ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤³¤ì¤ÏËܾì¤Î¥¿¥¤ÎÁÍý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤·¤¿Â¿Ê¬¥¢¥á¥ê¥«¿Í¹¥¤ß¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ë

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ð¡¼¥ó¥­¥é¥ª(¤¢¤¿¤·¤¬°ìÈÖ¹¥¤­¤ÊÆóÃúÌܤΥ¿¥¤ÎÁÍý²°)¤Ï±Û¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í

¤Þ¤¡¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Î°ìÆü¤Ç¤·¤¿¤¡

¤¢¤é¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤í¿ì¤¤¤Ç¹¹¿·¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤â¤¦¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¤½¤í¤½¤í£²£´»þ²ö¤Ã¤¿¤Î¤Ç¾²¤Ë½¢¤¯¤È¤·¤Þ¤¹

£ç£ï £² £ó£ì£å£å£ð

¥³¥ì¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤Ïáã¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¤µ¤Ã¤­¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿

¤À¤«¤é¡Ä£ç£ï £² £â£å£ä¤ªµÙ¤ß¤Ê¤µ¡Á¤¤

£²·î£±£³Æü°Ê¹ß¤Îµ­»ö¤Î¥³¥á¥ó¥ÈÊÖ¤·¤â°ìµ¤¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¡³§¤µ¤ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Í

¤ª¤Ï¤è¤¦¤³¤Á¤é¤Ï»°ÆüÌܤÎÃë²á¤®¤Ç¤¹ºòÆü¡Á¤µ¤Ã¤­Ëø¤ò¤¶¤Ã¤È¿¶¤êÊÖ¤ê¤Þ¤¹¤Í
 
ºòÆü¤Ï¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤ÇͼÊý¤Þ¤ÇÍ·¤ó¤À¸å¡¢¥¤¥ó¥Þ¥±Æâ¤Îͭ̾¤Ê¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°²°¤µ¤ó¥Ï¥ó¥¯¥¹(ºÇ¶á½ÐÍ褿)¤Ë¤ª¤ä¤Ä¤ò¿©¤Ù¤Ë
 
¤½¤Î¸å°ìöÌá¤ê¥·¥ã¥ï¡¼¥Î¡¼¥É¥¹¥È¥í¡¼¥à¥é¥Ã¥¯¤È¸À¤¦¹âµé¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤¬¥ï¡¼¥É¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤Ç·Ú¤¯´é¤ò½Ð¤·(ÀïÍøÉÊ̵¤·)
 
µ¢¤êÆ»¥í¥³¥â¥³¤¬Í­Ì¾¤Ê£Ì¡õ£Ì¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¤Î¡ÖCURRY KATSU RICE BOWL $3.95¡×¤ÎŽ¤ê»æ¤Ë¿´Ã¥¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Þ¤Ë¿©¤Ù¤Æ
 
¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Æ·Ú¤¯¼«Ê¬ÍѤΤªÇãʪ¡õ¤ªÅÚ»º¤Î²¼¸«¤¢¡¢¥Ó¥¿¥ß¥ó¥·¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥º¤Ë¤Æ£Ë´Ý£Ù¿®¤µ¤ó¤«¤é¤ÎÍê¤Þ¤ìʪ¤Ï̵»öÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¡(¥¢¥é¥â¥¢¥ÊÃæ¤ËÊ¡»³¤è¤êÏ¢ÍíÍ­)
 
¥ï¥¤¥­¥­ÊýÌ̤ˤâÇ㤤ʪͽÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Á¤ç¤¤¤È´é¤ò½Ð¤·¡¢¤ä¤Ã¤È¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡ÄËèÂÚºßÃæɬ¤º¹Ô¤¯¡Ö¤Á¤Ð¤±¤ó¡×¤Ø
 
ÁêÊѤï¤é¤ºÈþÌ£¤·¤¤¥â¥ÎÂô»³¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¤¡²¬ÅĤµ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦
 
¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤ËÌá¤ê¡¢·Ú¤¯Éô²°°û¤ß¿²¤Æµ¯¤­¤¿¤éÄ«£¹»þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡
 
¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¤¤È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Î°ì³¬¤Ë¤¢¤ë¥¢¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î¥Ç¥£¥Þ¡¼¥ì(¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó)¤ÎÄ«¿©¥Ö¥Ã¥Õ¥§(°ìÅÙ¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤¡)
 
°ìÅÙÌá¤ê¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¸«¤¿¤é¡Ä¥é¥Ë¥«¥¤¥«¥¤¥ë¥¢ÃÏÊý¤â¥Þ¥«¥×¥¦¤ÎÊý¤â¤¢¤Þ¤ê¤ªÅ·µ¤Îɤ¯¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤éËÜÆü¤Ï¤Î¤ó¤Ó¤êDAY¤È·è¤á¹þ¤ß¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥àÆâ¤Î¥×¡¼¥ë¤Ç¥µ¥ó¥¿¥ó¤¤¤¿¤êÆɽñ¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¡
 
²èÁü¤Ï²æ¤¬²È¡Ä¼ºÎ餪¼Ú¤ê¤·¤Æ¤ë¤ªÉô²°¤«¤é¤ß¤¿¥×¡¼¥ë(º¸¾å)¤È¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¢¡¢¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤Ë¿²¤Ãž¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é¤³¤ì½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹

dbdf786d.jpg

64cc8bd6.jpg
º£Æü¤âÄ«¤«¤é¤á¤Ã¤Á¤ã¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤¤³¤ÎÍÛµ¤¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¥«¥¤¥Þ¥Ê¥Ó¡¼¥Á¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¥Æ¥¯¥Æ¥¯Ê⤤¤Æ¥ï¥¤¥­¥­ÊýÌ̤Ø
 
¥«¥é¥«¥¦¥¢ÂçÄ̤ê¤â¤³¤ÎÄ̤êËÜÆü¤âÀ²Å·¤Ê¤ê
 
µ¤²¹¤â¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¤·¡¢³¤¤¬Îø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¥ï¥¤¥­¥­¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤Ö»ö¤Ë¤·¤Þ¡Á¤¹

0fefb2b2.jpg
¤º¡¼¤Ã¤ÈÍ褿¤«¤Ã¤¿¥«¥¤¥Þ¥Ê¥Ó¡¼¥Á¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ï¥¦¥Ä¥ê¡¼¥é¥Ê¥¤¤Ç¡¢Æ´¤ì¤ÎÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¡¥Û¥ó¥ÈÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤è(ÌÞÏÀ¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ï¤¢¤Î¥á¥Ë¥å¡¼)
 
£¹»þº¢¤ËͽÌó¤Ê¤·¤ÇÍ褿¤é¡¢·ë¹½ÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êÂç¿Íµ¤¤Ê¾ì½ê
 
¥é¥Ê¥¤¤ò¤ï¤¿¤ëÉ÷¤¬¿´ÃϤ¤¤¤¤Î¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤â¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤·¤Ð¤·Í¾±¤¤Ë¿»¤ë
 
¤µ¤Æ¡¢³¤¤ÎÍÑ°Õ¤ò¤·¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤É¤³¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤·¤é

lanikai¤ª¤Ï¤è¤¦¤³¤Á¤é¤ÏÆóÆüÌܤÎÄ«¤ò·Þ¤¨¤Æ¤Þ¤¹(²èÁü¤ÏºòÆü¤Î¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥Á)

¤¤¤ä¡Á¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤è¤¯¿²¤¿¤ï¤¡

ºòÆü¤Ï³¤¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤ÆThe Bus¤ò¾è¤ê·Ñ¤¤¤Ç¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥Á¤Ø

;¤ê¤Ë¤â¤ªÅ·µ¤¤¬Îɤ¯¤Æ¤Î¤ó¤Ó¡Á¤ê¡¢¥µ¥ó¥¿¥ó¤·¤¿¤êÉ⤫¤ó¤À¤ê¡¢¼î¶Ì¤Î»þ¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¤¡·ë¶É£±£¶»þÂæ¤Î¥Ð¥¹¤Ç¥¢¥é¥â¥¢¥ÊÊýÌ̤˵¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ

µ¢Âð¸å¤Á¤ç¤¤¤È¾®Ê¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¥¹¥Ñ¥à¤ª·ë¤Ó¤ò°ì¸Ä¿©¤Ù¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤é¤â¤¦£±£¸»þȾ¤¯¤é¤¤

¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¤Ç¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤¿¤éÃΤé¤Ì´Ö¤ËÍî¤Á¤Æ¤Þ¤·¤¿°ìö£²£±»þ°Ì¤Ë¡ÄÈÕ¸æÈӤɤ¦¤·¤è¤¦¤«¤·¤é¤Ã¤Æ̤俤±¤É¡¢¿çËâ¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤º¤½¤Î¤Þ¤Þ¿ç̲³¹Ô

¤µ¤Ã¤­£·»þ²á¤®¤Ëµ¯¤­¤¿¤Î¤Ç¤«¤ì¤³¤ì£±£²»þ´Ö¤â̲¤ê³¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡¥Û¥ó¥ÈÈè¤ìί¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤Í

¤Ã¤Æ¤ÊÌõ¤Ç¡¢¿©¤¤¤·¤óË·¤Î¤¢¤¿¤·¤¬ÄÁ¤·¤¯½éÆü¤ÎÈÕ»Á¤ò¥Ñ¥¹¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡¤³¤ì¤Ï¤¢¤ë°ÕÌ£»ö·ï¤À¤è¤Í

ºòÈÕ¤´ÈÓÈ´¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çº£¸½ºß¤È¤Ã¤Æ¤âÊ¢¤Ã¸º¤é¤·Ã椺¡¼¤Ã¤È¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿ÁÇŨ¤ÊÄ«¿©¤ò¡Ä¤Á¤ç¤¤¤È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹

½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¾ì½ê¤Ê¤Î³Ú¤·¤ß¤£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¡Á¤¹

³§¤µ¤ó¤âº£Æü¤âÎɤ¤°ìÆü¤ò

¢¨³§¤µ¤ó¤Î¥³¥á¥ó¥È¤³¤Þ¤á¤ËÌܤòÄ̤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤Þ¡Á¤¹¤È¤Ã¤Æ¤âÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ÂÚºßÃæ¤â¤·²Ë¤¬½ÐÍ褿¤é¡ÄÄÁ¤·¤¯¥³¥áÊÖ¤·¤·¤Á¤ã¤¦¤«¤â¤Ç¤¹

a002241a.jpg
d837b2ca.jpg
¥é¥Ë¥«¥¤¥Ó¡¼¥ÁËÜÆü¤âÀ²Å·¤Ê¤êµ¤¤¬ºÑ¤à¤Þ¤Ç¤³¤³¤Ç¤Î¤ó¤Ó¡Á¤ê¤·¤ÆÍè¤Þ¤¹

8510aa0b.jpg
£¸¡§£²£²¤Ë¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°Æþ¹ñ¿³ºº¤ÈÀÇ´ØÈ´¤±¤Æ¡Ä¸Ä¿Íι¹Ô¤À¤«¤é±¦¤Ø£¹»þȾ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤ËÃ夤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡Áá¤Ã
 
¤Ç¡¢³¤¤Ø¹Ô¤¯¤Î½àÈ÷¤òÀ°¤¨¤Æ½Ðȯ¤¿¤Àº£¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¥«¥¤¥ë¥¢ÊýÌ̹Ԥ­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤Î¤ó¤Ó¤êÂԤäƤë¤È¤³¤í¤Ç¤¹
 
½éÆü¤«¤é°ìÈÖÂç¹¥¤­¤Ê³¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¡¼¤¹

425e1cf8.jpg
¥Ç¥ë¥¿¹Ò¶õ¤ÏÈô¹Ôµ¡¤Î¥É¥¢¤¬ÊĤޤë¤Þ¤Ç·ÈÂÓ¤¬»È¤¨¤ë¤Î¤Çµ¡Æâ¤è¤ê¹¹¿·
 
¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¥ß¥â¥¶¤òÃíʸ¥é¥¦¥ó¥¸¤ÇÀ֥磻¥ó¤òÆóÇÕ夤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Û¤í¿ì¤¤²Ã¸º¤À¤ï
 
¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥Ç¥Ã¥­¤ÎÄê°ÌÃ֤Σ·£³£Á¤Ë¿Ø¼è¤Ã¤Æ½Ðȯ¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹Æó³¬ÀʤγÖÎ¥´¶¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤È£·£³¤Î£Á¤È£Â¤Ï°ìÈ֥ԥåÁ¤¬¹­¤¤¤Î­¸µ¤¬Ä¶Í¾Íµ¤Ê¤ó¤À¤¡
 
¤¿¤À¤Í¡¢¼þ¤ê¤ËÃæ¹ñ¿Í¤Î»ÒÏ¢¤ì²È²¤¬ÆóÁȤâÈô¹ÔÃæÁû¤¬¤·¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¤òµ§¤ê¤Þ¤¹¡Ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤½¤Ð¤«¤é£Ð£Ó£Ð¤Ç¥²¡¼¥à»Ï¤á¤¿
 
¥²¡¼¥à²»¤¬¸Þ·îÇ褤¤½¤·¤¿¤é¡¢²»½Ð¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ã¤Æ¥Õ¥é¥¤¥È¥¢¥Æ¥ó¥À¥ó¥È¤¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ï
 
¤µ¤Æ¡¢¤½¤í¤½¤íÈ⤬ÊĤޤëÌÏÍͺ£ÅÙ¤³¤½ËÜÅö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¡¼¤¹

airportÌë¤ÎÀ®ÅĶõ¹ÁÂè°ì¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ëËÌ¥¦¥¤¥ó¥°¤³¤Î»þ´Ö¤Î¶õ¹Á¤Ï¿Í¤âÁ¤é¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀŤ«¤Ç¤âÌëÊؤνÐȯ¤Ã¤Æι¾ð¤òÁߤ­Î©¤Æ¤é¤ì¤ë¤è¤Í

lounge¥Ç¥ë¥¿¥¹¥«¥¤¥¯¥é¥Ö¤Ë¤Æ½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Î´²¤®¤Î¤Ò¤È»þ¤Ç¤¹

¤¤¤Ä¤â½Ðȯ»þ´Ö¤¬Áá¤Þ¤ë¥Ç¥ë¥¿¹Ò¶õËÜÍè¤Ï20:50ȯ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Åë¾è·ô¸«¤¿¤é20:35¤Ç¤¹¤Ã¤Æ

¤½¤ì¤ËÅë¾è³«»Ï¤Ï20:00ÃúÅ٤餷¤¤ÁêÊѤï¤é¤º¤»¤Ã¤«¤Á¤À¤ï¤Í¤Ç¤â¤½¤ÎʬÁá¤á¤Ë¥Û¥Î¥ë¥ë¤ËÃ夯¤«¤é½éÆü¤«¤é¹ÔÆ°¤¹¤ë¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¹¥ÅÔ¹ç

lunch¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë·Ú¿©Ã£¤ò夤¤Æ¤Þ¤¹¤¦¡Á¤ó¡¢ÈþÌ£¤·¤¤º£Æü¤Î¥¹¡¼¥×¤Ï¥³¥ê¥¢¥ó¥Ó¡¼¥Õ¥¹¡¼¥×¤³¤ì·ë¹½¥Ò¥Ã¥È¤À¤ï

¤Ç¤â¡¢º£²ó¤ÏÀ޳ѥӥ¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤À¤«¤éµ¡Æâ¿©¤â³Ú¤·¤ß¤À¤«¤é¤³¤Î¤°¤é¤¤¤Ë¤·¤È¤«¤Ê¤¤¤È

¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ä¤Þ¤ß¤Ë¥ï¥¤¥ó夤¤Æ¤Þ¡Á¤¹

ºòǯËö¤«¤é¤º¡¼¤Ã¤È¤Þ¤È¤â¤ÊµÙ¤ß¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥Ï¥ï¥¤°ì¿Íι¤ÏÌÜ°ìÇդ郎¤Þ¤Þ¤Ë¤Î¤ó¤Ó¡Á¤ê¤·¤Æ¤³¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¤¢¡¢¤³¤³¤ÇÏ¢Íí»ö¹à¤Ç¤¹¥Ï¥ï¥¤ÂÚºßÃæ¤Ï·ÈÂӤΥ᡼¥ë¤ÏÁªÂò¼õ¿®¤Ë¤¹¤ë°Ù¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç¤Î¼õ¿®¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó

¤ªµÞ¤®¤Î¤´ÍѤΤ¢¤ëÊý¤Ï¥·¥ç¡¼¥È¥á¡¼¥ë(SMS)¤ÇÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Í

¤½¤ì°Ê³°¤Ï¥Ö¥í¥°¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤Ç¤â½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¸½ÃϤǥÁ¥ã¥Ã¥¯¤·¤Þ¡¼¤¹

¤¢¡¢¤½¤ì¤È¡ÄÍê¤ß¥â¥Î¤¬¤¢¤ë£Ë´Ý£Ù¿®¤µ¤óľÀÜÍê¤ó¤Ç夫¤Ê¤¤¤ÈÇã¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤»¤ó¤è¡Á

¸½ÃϤˤǤ⤤¤¤¤Î¤ÇÏ¢Ííor²¼¤µ¡Á¤¤

70192070.jpg
9253fb8d.jpg
464fa5f0.jpg
¤ï¡Á¤¤¤ä¤Ã¤È¤³Â¿Ë»¤ÊÆü¡¹¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¤³¤ÎÆü¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤¡
 
¤¿¤Àº£¿·½É±Ø¤Ç¤¹¤³¤Î¿··¿¼Öξ¤ÎÀ®ÅÄ¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ÇÀ®ÅĶõ¹Á¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¡¼¤¹(¼Ì¿¿£±)
 
º£²ó¡¢Èô¹Ôµ¡¤Ï¥Þ¥¤¥ë»È¤Ã¤Æ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢£Î£Å£Ø¤â¤Á¤ç¤¤¤ÈÄ¥¤ê¹þ¤ó¤Ç¥°¥ê¡¼¥ó¼Ö
 
¤¦¡Á¤óÀΤÎÊý¤¬¥Ô¥Ã¥Á¤äÀʤϹ­¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤Ç¤â¥½¥Õ¥¡¡¼¤ÏÈéÄ¥¤ê¤À¤·¡¢¾²¤Ïå°ÝßÉߤ¤¤Æ¤¢¤ë¤·¹ë²Ú¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤ï¤Í(¼Ì¿¿£²)
 
¤¢¡¢¥È¥¤¥ì¤Ï¤«¤Ê¡Á¤ê¹­¤¯¤ÆåºÎï¤À¤Ã¤¿¼«Æ°¥É¥¢¤À¤Ã¤¿¤·¤Í(¼Ì¿¿£³)
 
Èô¹Ôµ¡¤Î½Ðȯ»þ¹ï¤Ï£²£°¡§£µ£°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·Áá¤á¤ËÃ夤¤Æ¶õ¹Á¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê
 
¤«¤Ê¤ê¿²ÉÔ­¤Ê¤Î¤Ç¶õ¹Á¤Þ¤Ç¾¯¤·²¾Ì²¤·¤Þ¡¼¤¹
 
¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤¿¸åÄø

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø